← Хадис 3508 · Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنَّمَا كُرِهَ السَّمَرُ حِينَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ﴾قَالَ : مُسْتَكْبِرِينَ بِالْبَيْتِ يَقُولُونَ : نَحْنُ أَهْلُهُ ، ﴿تَهْجُرُونَ ﴾قَالَ : كَانُوا يَهْجُرُونَهُ وَلَا يَعْمُرُونَهُ

Открыть граф →

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 11316Абдуллах ибн Аббасموقوف
إِنَّمَا كُرِهَ السَّمَرُ حِينَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ﴾، فَقَالَ : ﴿مُسْتَكْبِرِينَ ﴾بِالْبَيْتِ ، يَقُولُونَ : نَحْنُ أَهْلُهُ ، ﴿سَامِرًا ﴾، قَالَ : كَانُوا يَتَكَبَّرُون
«Порицание ночных бесед (самар) возникло, когда был ниспослан этот аят: "...превозносясь им и ведя ночные беседы, в которых вы сквернословите" (Коран, 23:67). Он сказал: "Превозносясь" — у Дома (Каабы), говоря: "Мы его хранители". "Ведя ночные беседы" — он сказал: "Они превозносились и проводили там ночные беседы, не обустраивая его (поклонением) и оставляя его (без должного почтения)"».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 3508эта передачаАбдуллах ибн Аббасموقوف
إِنَّمَا كُرِهَ السَّمَرُ حِينَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ﴾قَالَ : مُسْتَكْبِرِينَ بِالْبَيْتِ يَقُولُونَ : نَحْنُ أَهْلُهُ ، ﴿تَهْجُرُونَ ﴾قَالَ : كَانُوا يَهْجُرُونَهُ وَلَا يَ
«Порицание ночных бесед (самар) возникло, когда был ниспослан этот аят: “...превозносясь им и сквернословя по ночам” (сура «аль-Муминун», 67). Он сказал: “Превозносясь Домом (Каабой), они говорили: “Мы — его хранители”, а “сквернословя” (тахджурун) — они оставляли его и не благоустраивали”».