Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3358مرفوع
Смерть юноши после услышанного аята: «Берегите себя и свои семьи от Огня»
أَخْبَرَنِي الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Сообщил мне шейх Абу Бакр ибн Исхак, которому сообщил Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, которому передал Саид ибн Сулейман аль-Васити, которому передал Мухаммад ибн Язид ибн Хунайс со слов Абдуль-Азиза ибн Абу Раввада, передавшего от Икримы, передавшего от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Когда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «О те, которые уверовали! Оберегайте себя и свои семьи от Огня», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал это своим сподвижникам однажды ночью — или он сказал: «днем» — и один юноша упал без чувств. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, положил свою руку на его сердце, и оно забилось. Он сказал: «О юноша, скажи: «Нет божества, кроме Аллаха». Тот сказал это, и он обрадовал его вестью о Рае. Его сподвижники спросили: «О Посланник Аллаха, неужели только его одного из нас?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Разве вы не слышали слова Аллаха Всемогущего и Великого: «Это — для тех, кто боялся предстать перед Моим величием и боялся Моей угрозы».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухариум. 286 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Мухаммад ибн Язид аль-Махзумиум. 220 г.х.Приемлемый (макбуль), был из числа поклоняющихся
- Абдуль-Азиз ибн Абу Раввад аль-Хурасаниум. 159 г.х.Правдивый, аскетичный, иногда ошибался, и его обвиняли в ирджа
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)