مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3194موقوف

Лекарство через помощь от Аллаха лучше, чем лекарство через помощь от людей

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْغَزَّالُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

نَزَلَ بِالنَّجَاشِيِّ عَدُوٌّ مِنْ أَرْضِهِمْ ، فَجَاءَهُ الْمُهَاجِرُونَ ، فَقَالُوا : إِنْ نَخْرُجَ إِلَيْهِمْ حَتَّى نُقَاتِلَ مَعَكَ ، وَتَرَى جَرْأَتَنَا وَنَجْزِيكَ بِمَا صَنَعْتَ مَعَنَا . فَقَالَ : لَا ، دَوَاءٌ بِنُصْرَةِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ دَوَاءٍ بِنُصْرَةِ النَّاسِ . قَالَ : وَفِيهِ نَزَلَتْ : ﴿وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلهِ ﴾

Сообщил нам Абу-ль-Аббас Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Абдуллах ибн Али аль-Газзаль, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сообщил нам Мус’аб ибн Сабит со слов Амира ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра, а тот — со слов своего отца, который сказал: «На Негуса напал враг из их же земель. К нему пришли мухаджиры и сказали: “Мы выйдем к ним, чтобы сражаться вместе с тобой, и ты увидишь нашу отвагу, и мы воздадим тебе за то, что ты сделал для нас”. Он ответил: “Нет, лекарство в виде помощи Аллаха лучше, чем лекарство в виде помощи людей”. И, как сказано, по этому поводу был ниспослан аят: “Воистину, среди людей Писания есть такие, которые веруют в Аллаха, в то, что ниспослано вам и что ниспослано им, будучи смиренными перед Аллахом”».

слабый передатчик в иснаде: Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамнет оценки у передатчиков в иснаде: Абдуллах ибн Али аль-Газзаль, аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяриразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде