Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2931مرفوع
Глава о произнесении «Амин» тихим голосом
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ الزَّاهِدُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، قَالُوا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُجْرًا أَبَا الْعَنْبَسِ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،
Сообщили нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, Абу Абдуллах ас-Саффар аз-Захид и Али ибн Хамшад аль-Адль, которые сказали: передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, ему передали Сулейман ибн Харб и Абу аль-Валид, которые сказали: передал нам Шу’ба, от Саламы ибн Кухайля, который сказал: я слышал, как Худжр Абу аль-Анбас рассказывал со слов Алькамы ибн Ваиля, от его отца, что он молился вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), и когда тот произнес: “Гайри-ль-магдуби ‘алейхим ва ля-д-даллин”, он сказал: “Амин”, понизив при этом свой голос.
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- Исма‘иль ибн Исхак ибн Исма‘иль аль-Басриум. 283 г.х.
- Сулайман ибн Харб аль-Вашимиум. 227 г.х.Надёжный (сика), имам, хафиз
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Саляма ибн Кухайль аль-Хадрамиум. 123 г.х.Надёжный (сика)
- Худжур ибн аль-‘Анбас аль-Хадрамиум. 90 г.х.Правдивый (садук)
- Алькама ибн Вайль ибн Хаджр аль-Хадрамиум. 100 г.х.Правдивый (садук), но он не слышал от своего отца
- Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиум. 44 г.х.Великий сподвижник