Все передачи хадиса

«Обратился к нам с проповедью Абдуллах и сказал: „Клянусь Аллахом, я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур. Клянусь Аллахом, сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, прекрасно знали, что я являюсь одним из лучших знатоков Книги Аллаха среди них, хотя я и не превосхожу их лучшими деяниями“». Шакик сказал: «И я сидел в кружках [людей], слушая то, что они говорят, но я не слышал никого, кто возражал бы ему или говорил что-либо иное».

«Абдуллах, да будет доволен им Аллах, сказал: „Клянусь Аллахом, помимо Которого нет иного божества! Нет ни одной ниспосланной суры из Книги Аллаха, о которой я бы не знал, где она была ниспослана, и нет ни единого ниспосланного аята из Книги Аллаха, о котором я бы не знал, по какому поводу он был ниспослан. И если бы я знал кого-либо, кто знает Книгу Аллаха лучше меня и до кого можно было бы добраться на верблюдах, я бы непременно поехал к нему“».

«А кто присвоит что-либо обманным путем, принесет то, что присвоил, в День воскресения». Затем он сказал: «По чьем чтению вы велите мне читать? Поистине, я читал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур, и сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, знали, что я лучше всех их знаю Книгу Аллаха. И если бы я знал, что кто-то знает ее лучше меня, я бы отправился к нему в путь». Шакик сказал: И я сидел в кружках сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал, чтобы кто-то возражал ему в этом или порицал его.

Передал нам Абу Курайб, передал нам Яхья бин Адам, передал нам Кутба, от аль-А'маша, от Муслима, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Клянусь Тем, кроме Которого нет иного божества! Нет ни одной суры в Книге Аллаха, чтобы я не знал, где она была ниспослана, и нет ни одного аята, чтобы я не знал, по какому поводу он был ниспослан. И если бы я знал кого-то, кто знает Книгу Аллаха лучше меня и до кого смогли бы донести меня верблюды, я бы непременно поехал к нему.

«По чьем чтению вы велите мне читать? Я читал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур, в то время как Зайд был мальчиком с двумя свисающими прядями волос и играл с детьми».

«Как вы можете велеть мне читать по чтению Зайда бин Сабита после того, как я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур, в то время как Зайд был с отроками и у него было две пряди волос?!»

«О юноша, нет ли молока?» Я ответил: «Да, но я связан доверием». Он спросил: «А нет ли овцы, к которой еще не подходил самец?» Я привел ему овцу, и он провел рукой по ее вымени, отчего потекло молоко. Он надоил его в сосуд, испил сам и напоил Абу Бакра, а затем сказал вымени: «Сожмись», — и оно сжалось. Затем я пришел к нему после этого и сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня этим словам». Он провел рукой по моей голове и сказал: «Да помилует тебя Аллах, поистине, ты мальчик, способный к обучению».

«Затем я пришел к нему после этого и сказал: „Научи меня из этого Корана“. Он ответил: „Поистине, ты — обученный юноша“. И я взял из его уст семьдесят сур».

Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Хумайра бин Малика, который сказал: ‘Абдуллах сказал: Я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, в то время как у Зайда бин Сабита еще была детская косичка среди писцов.

Передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Абу Исхака, от Хумайра бн Малика, от ‘Abdullah, который сказал: Я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, в то время как у Зайда бн Сабита была лишь прядка волос на голове [он был еще юн] среди писцов.

«Я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур, в то время как Зайд бин Сабит был мальчиком с двумя косичками и играл с другими мальчишками».

«Кто из вас сможет утаить свой мусхаф, пусть утаит его, ибо поистине, тот, кто утаит что-либо, придет с этим в День воскресения». Затем он сказал: «Я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, неужели же я оставлю то, что взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?»

«Абдуллах сказал: „Я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, в то время как у Зайда ибн Сабита была прядка волос (прическу писца), и он был из числа писцов“».

«Я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, и никто не оспаривает их у меня».

«Я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, и никто не оспаривает у меня это».

Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Асима ибн Бадля, от Зирра ибн Хубайша, от Ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я был юношей в возрасте половой зрелости и пас овец Укбы бин Аби Му‘айта. К нам пришли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, которые спасались бегством от многобожников, и сказали: „О мальчик, нет ли у тебя молока напоить нас?“ Я ответил: „Я здесь доверенное лицо и не стану поить вас“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Нет ли у тебя молодой овечки, к которой еще не подходил самец?“ Я ответил: „Да“. Я привел ее к ним, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, придержал ее, протер вымя рукой и обратился с мольбой, после чего вымя наполнилось молоком. Затем Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, принес глубокую скалу, и в нее надоили молока. Выпили они оба, а затем выпил и я. После этого о

«О юноша, есть ли у тебя молоко?» Я ответил: «Да, но я на доверии (мне поручено беречь его)». Он сказал: «Принеси мне овцу, к которой еще не подходил самец». Я привел ему молодую козочку, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зажал ее, стал протирать вымя и взывать к Аллаху, пока оно не наполнилось молоком. Абу Бкр, да будет доволен им Аллах, принес сосуд, и в него подоили молоко. Затем он сказал Абу Бкру: «Пей». Абу Бкр выпил, да будет доволен им Аллах, а после него выпил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Затем он сказал вы

«О юноша, нет ли у тебя молока?» Я ответил: «Да, но мне доверено хранить его». Он спросил: «А нет ли овцы, к которой еще не подходил самец?» Я привел ему такую овцу. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, провел рукой по ее вымени, и потекло молоко. Он надоил его в сосуд, испил сам, напоил Абу Бакра, а затем сказал вымени: «Сожмись!» — и оно сжалось. Я сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня этим словам!» Он погладил меня по голове и сказал: «Да помилует тебя Аллах, поистине, ты — обученный мальчик».

Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам ‘Абда бин Сулейман, передал нам аль-А‘маш от Абу Исхака, от Хубайры бин Ярима, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Я прочитал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур, в то время как у Зайда были две косички, и он играл с детьми.

«Абдуллах обратился к нам с проповедью, когда свитки Корана были разделены, а мечеть была полна участников битвы при Бадре. Он сказал: «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, знают, что я лучше всех них знаю Книгу Аллаха». Шакик сказал: «Затем я увидел, что он застеснялся своих слов и добавил: «Но я не лучший из них, и если бы я знал человека, который знает Книгу Аллаха лучше меня и до которого можно доехать на верблюдах, я бы пришел к нему». Шакик сказал: «Когда Абдуллах закончил свою проповедь, я сел в кружках, чтобы послушать, что они говорят, и не услышал никого, кто возразил бы ему в этом».

«Когда Усман, да будет доволен им Аллах, распорядился относительно списков Корана так, как он распорядился, встал Абдуллах, восславил Аллаха, а затем сказал: „О люди! Поистине, Аллах Всемогущий и Великий говорит: «Тот, кто присвоит что-либо обманным путем, придет в День воскресения с тем, что он присвоил» (Коран, 3:161). Так не присваивайте же списки Корана! По чьему чтению вы приказываете мне читать? По чтению Зейда ибн Сабита? Клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур, в то время как у Зейда ибн Сабита были две косички, и он играл с мальчишками. И клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, если бы я знал кого-то, кто знает Книгу Аллаха лучше меня,

«Клянусь Аллахом, не было ниспослано ни одной суры из Корана, чтобы я не знал, где она была ниспослана, и не было ниспослано ни одного аята из него, чтобы я не знал, по какому поводу он был ниспослан. И если бы я знал кого-то, кто знает Книгу Аллаха лучше меня, до кого могут дойти верблюды, я бы пришел к нему».

«Клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, не было ниспослано ни одной суры из Корана, чтобы я не знал, где она была ниспослана, и не было ни одного аята, чтобы я не знал, о ком он был ниспослан. И если бы я знал кого-то, кто знает Книгу Аллаха лучше меня, до кого могут дойти верблюды, я бы поехал к нему верхом».

«Нет в Книге Аллаха ни одного аята, чтобы я не знал, где он был ниспослан и о ком он был ниспослан. И если бы я знал кого-то, кто знает Книгу Аллаха лучше меня, до кого могут дойти верблюды, я бы отправился в путь к нему».

«Клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, нет в Книге Аллаха ни одной суры, чтобы я не знал, где она была ниспослана, и нет в ней ни одного аята, чтобы я не знал, по какому поводу он был ниспослан».

«Абдуллаху сказали: „Читай по чтению Зейда“. Он ответил: „Неужели я оставлю свое чтение ради чтения Зейда, в то время как я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, когда он был еще мальчиком с двумя косичками?“»

«Когда было приказано изменить списки Корана, это огорчило Абдуллаха ибн Мас‘уда, и он сказал: „Кто из вас может скрыть список Корана, пусть сделает это, ибо тот, кто что-то скрывает, придет с тем, что он скрыл, в День воскресения“. Затем Абдуллах сказал: „Я прочитал Коран из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, когда Зейд был еще ребенком. Неужели я оставлю то, что взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“»

«Я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, в то время как Зейд ибн Сабит с двумя косичками был среди писцов».

«Абдуллах сказал: „Я прочитал из уст Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, в то время как Зейд ибн Сабит с косичкой играл с мальчишками“».

«По чьему чтению вы приказываете мне читать? Я прочитал у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, в то время как Зейд ибн Сабит был мальчиком с косичкой, игравшим с детьми».

«Ко мне пришел человек, когда я молился, и сказал: „Разве ты не видишь, что ты молишься, в то время как было приказано относительно Книги Аллаха, и она была разорвана?“ Я поторопился в своей молитве, хотя обычно не задерживался, вошел в дом, не встретив препятствий, поднялся, не встретив препятствий, и увидел аль-Аш‘ари, Хузайфу и Ибн Мас‘уда, которые спорили. Хузайфа говорил Ибн Мас‘уду: „Отдай им этот список“. Тот ответил: „Нет, клянусь Аллахом, я не отдам его им. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил меня более чем семидесяти сурам, неужели я отдам его им? Клянусь Аллахом, я не отдам его им!“»

«Я получил из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур и усвоил их до того, как принял ислам Зейд ибн Сабит, у которого была косичка и который играл с мальчишками».

«Удивительно, как люди оставляют мое чтение и берут чтение Зейда ибн Сабита, в то время как я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, а Зейд ибн Сабит был мальчиком с косичкой».

«Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: „Я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур, в то время как у Зейда ибн Сабита были две косички“».

«Я взял из уст Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, и никто не оспаривает их у меня».

«Я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур».

«Я прочитал во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур, в то время как у Зейда ибн Сабита были две косички, и он играл с мальчишками».

«Я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, в то время как Зейд ибн Сабит был неверующим в Аллаха и не уверовал в Него».

«Я прочитал у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур и завершил чтение Корана у лучшего из людей — Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах».

«О мой брат, у нас есть собрание, приходи к нам». Я пришел к нему на его собрание и выучил у него семьдесят сур. Абдуллах сказал мне: «Я взял их из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Джибриль, мир ему, ниспослал их от Господа миров, Всемогущего и Великого».

«Как вы можете приказывать мне читать по способу чтения Зайда иби Сабита? Ведь я лично читал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур».

«Ко мне пришли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, когда они бежали от многобожников, а я пас овец ибн Абу Му’айта в Джияде. Он сказал: «О мальчик, есть ли у тебя молоко, чтобы напоить нас?». Я ответил: «Я лишь доверенный (пастух) и не могу напоить вас». Он спросил: «Есть ли у тебя ярка, на которую еще не всходил самец?». Я ответил: «Да». Я привел её к нему, он протер вымя, и оно наполнилось молоком. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, принес вогнутый камень, он подоил её, напился сам, напоил Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, и напоил меня. Затем он сказал вымени: «Сожмись», и оно сжалось. После этого я пришел к нему и сказал: «О Посланник А

«Я пас овец Укбы ибн Абу Му’айта, когда ко мне пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О мальчик, есть ли у тебя молоко?». Я ответил: «Да, но я лишь доверенный». Он сказал: «Приведи мне овцу, на которую не всходил самец». Я привел ему козочку или ярку, он начал протирать вымя и взывать к Аллаху, пока оно не наполнилось. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, принес камень, он подоил в него, затем подал Абу Бакру, и тот напился, затем после него напился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Затем он сказал вымени: «Сожмись с дозволения Аллаха», и оно сжалось, вернувшись в прежнее состояние. Спустя время я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Научи меня этому Коран

«Мимо меня прошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда я был со стадом Укбы, погладил меня по голове и сказал: «Да помилует тебя Аллах, ты — мальчик, которому дано знание».

«Языки не расходятся в нем, и он не ветшает от частого повторения», ибо шариат ислама в нем един: его границы и предписания. «Если бы один из двух способов чтения пове

«Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Азди говорил: „‘Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня семидесяти сурам еще до того, как принял ислам Зайд ибн Сабит“».

«Я прочитал перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, и завершил чтение Корана перед лучшим из людей — Али ибн Абу Талибом».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня, когда я пас овец Укбы. Он погладил меня по голове и сказал: „Да помилует тебя Аллах, ты — обученный мальчик“».

Передал нам ‘Умар ибн ‘Абд ар-Рахман ас-Сулями Абу Хафс аль-Басри, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Саллям Абу-ль-Мунзир, от ‘Асима ибн Бахдаля, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я пас овец семьи Абу Му‘айта, когда пришел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вместе с Абу Бакром (да будет доволен им Аллах) и спросил: “О юноша, есть ли у тебя молоко?”. Я ответил: “Да, но я лишь доверенное лицо”. Он спросил: “А есть ли у тебя овца, которую не покрывал самец?”. Я ответил: “Да”, и привел ему овцу, у которой не было вымени (шатур). Саллям пояснил: “Шатур — это та, у которой нет вымени”. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) провел рукой по месту вымени, хотя его там не было, и вдруг вымя наполнилось и стало полным молока. Я принес Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) выдолбленный кам

«Я был юношей и пас овец Укбы ибн Аби Му’айта. Пришли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, спасаясь от многобожников, и сказали: "О юноша, есть ли у тебя молоко, чтобы напоить нас?" Я ответил: "Я доверенное лицо, я не напою вас". Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Есть ли у тебя ярка, на которую еще не всходил самец?" Я ответил: "Да". Я привел её к ним, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привязал её, протер вымя и воззвал к Аллаху. Затем Абу Бакр принес ему вогнутый камень, он подоил её в него, попил сам, попил Абу Бакр, и попил я. Затем он сказал вымени: "Сожмись", и оно сжалось».

«Я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, в то время как у Зейда ибн Сабита было две косы (как у писца)».

Передал нам ‘Аффан, сказавший: «Передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асима, от Зирра ибн Хубайша, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: “Я был юношей и пас овец ‘Укбы ибн Абу Му‘айта. К нам подошли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, бежавшие от многобожников, и сказали: “О юноша, нет ли у тебя молока, чтобы напоить нас?” Я ответил: “Я лишь доверенный, и я не стану поить вас”. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Есть ли у тебя годовалая овца, к которой еще не подходил самец?” Я ответил: “Да”. Я привел ее, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, привязал ее, протер вымя и воззвал к Аллаху. Затем Абу Бакр принес вогнутый или выдолбленный камень, и он (Пророк) подоил ее в него. Он попил, попил Абу Бакр, а затем попил я. После этого он сказал вымени: “Сожмись”, и оно сжалось. Позже я пришел к нему и сказал: “Научи меня этим сло

Передал нам Юсуф бін Муса, который сказал: сообщил нам Абу Усама, от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур.

«Прошел мимо меня Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда я был юношей и пас овец ‘Укбы бин Аби Му‘айта» — и он упомянул слова, а затем сказал: — «И он погладил меня по голове и сказал: „Ты — обученный юноша“».

«Я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур».

«Клянусь посылаемыми чередой!» [Аль-Мурсалят: 1], и я принял её из его уст, в то время как уста его были влажны от неё.

«Клянусь посылаемыми чередой!» [Аль-Мурсалят: 1], и я принял её из его уст, в то время как уста его были влажны от неё.

«Если бы я знал кого-то, кто знает Книгу Аллаха лучше меня, и к нему можно было бы добраться верхом, я бы непременно отправился к нему. Воистину, я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур».

И передал нам его Ибрахим бин Са‘ид, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид от аль-А‘маша, от Сувайра бин Абу Фахиты, от его отца, от ‘Абдуллаха, который сказал: Я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур.

Передали нам Мухаммад бин Усман бин Карама, Ахмад бин Усман бин Хаким и Мухаммад бин аль-Лейс, которые сказали: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, который сказал: передал нам Шейбан, от аль-A‘маша, от Абу ад-Духы, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур.

«Я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур».

Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Джунейд, сказавший: сообщил нам Яхья бин Гейлан, сказавший: сообщил нам Абу ‘Авана, от аль-Мугиры, от Абу ад-Духи, от Масрука, сказавшего: Я вошел к Ибн Мас‘уду, когда тот находился у Абу Мусы, и у него также был Хузайфа. Хузайфа сказал: О ‘Абдуллах бин Кайс! Ты ведь был отправлен к жителям Басры в качестве амира и учителя, и они усвоили часть твоих манер и твоего чтения [Корана]. Ибн Мас‘уд ответил: Нет ни одного аята в Коране, относительно которого я бы не знал, когда он был ниспослан и по какому поводу. И если бы я знал кого-либо, кто знает Книгу Аллаха лучше меня и до которого смогли бы довезти верблюды, я непременно отправился бы к нему.

«Передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асима, от Зирра, от Абдуллаха, который сказал: „Я был юношей в возрасте половой зрелости и пас овец ‘Укбы ибн Абу Му‘айта в Мекке. Ко мне подошли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, бежавшие от многобожников. Он сказал: «О юноша, есть ли у тебя молоко, чтобы напоить нас?» Я ответил: «Я связан доверием и не стану поить вас». Они спросили: «А нет ли у тебя молодой овечки, к которой еще не прикасался самец?» Я ответил: «Да». Я привел ее к ним. Абу Бакр зафиксировал ее, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял вымя, обратился с мольбой, и вымя наполнилось молоком. Абу Бакр принес ему глубокий камень, и он надоил в него. Затем напился он и Абу Бакр, а после напоили меня. Затем он сказал вымени: «Сожмись!» — и оно сжалось. Спустя некоторое время я пришел к Посланнику Ал

«Поистине, я утаиваю (гхалль) свой свиток (мусхаф), так пусть же тот, кто сможет утаить свиток, сделает это, ибо Аллах Могучий и Велик сказал: «А кто утаит что-либо, принесет то, что утаил, в День воскресения». Поистине, я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур, в то время как Зайд бин Сабит был еще мальчиком из числа мальчиков, и теперь я оставлю то, что взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?»

Сообщил нам Исхакъ бин Ибрахим, сказав: Сообщил нам ‘Абда, сказав: Передал нам аль-А‘маш от ШаКъикъа, от ‘Абдуллаха, который сказал: Я прочитал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур. Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, знали, что я лучше всех них знаю Книгу Аллаха, и если бы я знал, что кто-то знает ее лучше меня, я бы отправился к нему.

«Сообщил нам ‘Абда ибн Сулейман от аль-А‘маша, от Абу Исхака, от Хубайры ибн Ярима, который сказал: «‘Абдаллах ибн Мас‘уд сказал: «По чьему чтению вы приказываете мне читать? Я прочитал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур, в то время как Зайд был мальчиком с двумя косичками, игравшим с детьми».

«Передал нам Са‘ид ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам Абу Шихаб, который сказал: «Передал нам аль-А‘маш от Абу Ваиля, который сказал: «Ибн Мас‘уд обратился к нам с проповедью и сказал: «Как вы можете приказывать мне читать по чтению Зайда ибн Сабита, после того как я прочитал из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более семидесяти сур, в то время как Зайд был с мальчиками и у него были две косички?»

«Я был юношей и пас овец ‘Укбы ибн Абу Му‘айта. К нам пришел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), а с ним был Абу Бакр. Он сказал: “О юноша, есть ли у тебя молоко?” Я ответил: “Да, но я здесь доверенное лицо”. Тогда он сказал: “Приведи мне овцу, к которой еще не подходил самец”. Я привел ему молодую овцу (или годовалую), и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) привязал её, начал гладить её вымя и взывать к Аллаху, пока оно не наполнилось молоком. Абу Бакр принес ему камень, и он подоил в него молоко. Затем он сказал Абу Бакру: “Пей”, и Абу Бакр выпил, а после него выпил Пророк (да благословит его Аллах и приветствует). Затем он сказал вымени: “Сожмись”, и оно сжалось, вернувшись в прежнее состояние». Он (Ибн Мас‘уд) д

«Я удивляюсь людям, которые оставили мое чтение и взяли чтение Зайда, хотя я взял из уст Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) семьдесят сур, в то время как Зайд ибн Сабит был мальчиком с косичками, который приходил и уходил в Медине».

«О юноша, есть ли у тебя молоко, чтобы напоить нас?» Я ответил: «Да, но я здесь доверенное лицо». Он спросил: «А есть ли у тебя неоплодотворенная овца (шасум), к которой еще не подходил самец?» Я ответил: «Да». Я привел ему неоплодотворенную овцу. Саллям пояснил: «К которой не подходил самец, и это та, у которой еще нет вымени». Пророк протер место вымени, хотя никакого вымени у нее не было, и тут же появилось тугое вымя, наполненное молоком. Я принес ему углубленный камень, он подоил в него, напоил Абу Бакра, напоил меня, а

Со слов Абдуллаха (ибн Мас‘уда) передается, что он сказал: «Я был юношей и пас овец Ибн Абу Му‘айта. К нам подошли Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) и Абу Бакр, которые скрывались от многобожников. Они спросили: “О юноша, есть ли у тебя молоко, чтобы напоить нас?” Я ответил: “Да, но я здесь доверенное лицо, и я не стану поить вас”. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “А есть ли у тебя молодая овца, к которой еще не подходил самец?” Я ответил: “Да”. Я привел ее, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) привязал ее, протер вымя и воззвал к Аллаху, после чего молоко потекло в изобилии. Абу Бакр принес большую вогнутую скалу, в которую он подоил ее. Он попил, попил Абу Бакр, и попил я. Затем он сказал вымени: “Сожмись”, — и оно сжалось. После этого я пришел к нему и сказал: “О Посланник Аллаха, научи меня этим словам (или этому К

«Абдуллах ибн Масуд (да будет доволен им Аллах) сказал: “Я прочитал из уст Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) семьдесят сур, в то время как Зейд ибн Сабит был мальчиком с двумя косичками и играл с детьми”».

«Я слышал, как Абдуллах ибн Масуд (да будет доволен им Аллах) говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обучил меня семидесяти сурам, которые я усвоил, еще до того, как Зейд ибн Сабит принял ислам”».

«Если бы я знал кого-то, до кого могут довезти верблюды, у кого было бы более свежее знание о последнем представлении (Корана), чем у меня, я бы пришел к нему», или: «Я бы приложил усилия, чтобы прийти к нему».

«Я пас овец Укбы ибн Абу Му’айта, и мимо меня прошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал мне: «О мальчик, есть ли молоко?» Я ответил: «Да, но я доверенное лицо». Он сказал: «Есть ли овца, которую не покрывал самец?» Я привел ему овцу, он провел рукой по ее вымени, и потекло молоко. Я надоил его в сосуд, он попил сам и напоил Абу Бакра. Затем он сказал вымени: «Сожмись», — и оно сжалось. После этого я пришел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня этим словам». Он погладил меня по голове и сказал: «Да помилует тебя Аллах, ты — обученный мальчик». И я выучил от него семьдесят сур, в которых никто из людей не мог состязаться со мной».

«Я выучил от него семьдесят сур, в которых со мной не спорил ни один человек»). Абу Джафар сказал: «Если кто-то спросит: «Как вы можете принимать от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) то, что он просил у того, кто не владел овцами, которые пас: «Есть ли у тебя молоко?», чтобы тот напоил их, ведь он не был владельцем этих овец?». Наш ответ ему таков: возможно, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к нему, полагая, что эти овцы принадлежат Ибн Мас’уду, исходя из внешнего положения дел и того, что они находились в его руках. И его слова были сказаны по эт

«Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус, передал нам Абу Шихаб аль-Ханнат от аль-Амаша, от Абу Ваиля, который сказал: «Абдуллах ибн Мас’уд обратился к нам с проповедью на минбаре и сказал: «Клянусь Аллахом, клянусь Аллахом, не было ниспослано ни одного аята из Корана, чтобы я не знал, по какому поводу он был ниспослан, и нет никого, кто знал бы Книгу Аллаха Всевышнего лучше меня. И я не лучший из вас, но если бы я знал кого-то, кто знает Книгу Аллаха Всевышнего лучше меня, я бы пришел к нему». Абу Ваиль сказал: «Когда он сошел с минбара, я посидел в кружках [ученых], и не нашел никого, кто отрицал бы то, что он сказал».

«Передал нам Абу Камиль, передал нам Абдульвахид ибн Зияд, передал нам Сулейман аль-Амаш от Шакика ибн Саламы, который сказал: «Когда Усман (да будет доволен им Аллах) распорядился относительно мусхафов так, как он распорядился, Абдуллах ибн Мас’уд встал с проповедью и сказал: «Вы приказываете мне читать Коран по чтению Зейда ибн Сабита? Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я взял из уст Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) более семидесяти сур, в то время как Зейд ибн Сабит играл с мальчишками». Затем он устыдился своих слов и сказал: «И я не лучший из них». Затем он сошел. Шакик сказал: «Я сидел в кружках, в которых были сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и другие, и я не слышал, чтобы кто-то опроверг его слова».