مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 2779مرفوع

Строгое требование справедливости между женами

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :

أَتَيْتُ الْحِيرَةَ ، فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانَ لَهُمْ ، فَقُلْتُ : رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَحَقُّ أَنْ يُسْجَدَ لَهُ . فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْتُ : إِنِّي أَتَيْتُ الْحِيرَةَ ، فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانَ لَهُمْ ، فَأَنْتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَحَقُّ أَنْ يُسْجَدَ لَكَ ؟ قَالَ : " أَرَأَيْتَ لَوْ مَرَرْتَ بِقَبْرِي ، أَكُنْتَ تَسْجُدُ لَهُ ؟ " قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا ، لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ ، لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ ، لِمَا جَعَلَ اللهُ لَهُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ حَقٍّ

Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб, передал нам Амр ибн Аун, передал нам Шарик, от Хусайна, от аш-Ша’би, от Кайса ибн Сада, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я пришел в аль-Хиру и увидел, как они совершают земной поклон своему марзубану (правителю). Я сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более достоин того, чтобы ему совершали земной поклон”. Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Я был в аль-Хире и видел, как они совершают земной поклон своему марзубану, а ты — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более достоин того, чтобы тебе совершали земной поклон”. Он сказал: “Скажи, если бы ты проходил мимо моей могилы, совершил бы ты земной поклон ей?” Я ответил: “Нет”. Он сказал: “Тогда не делайте этого. Если бы я приказал кому-либо совершить земной поклон кому-либо, я бы приказал женщинам совершать земной поклон своим мужьям из-за того права, которое Аллах даровал им над ними”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘инет оценки у передатчиков в иснаде: аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаарани, Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракразрывов по годам нетещё 6 путей в графе
Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде