Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2659مرفوع
Книга сражения с притеснителями (бугат)
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб аль-Умави, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Абдуллах ибн Хумран, передал нам Абдуль-Хамид ибн Джафар, сообщил мне мой отец от Умара ибн аль-Хакама от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, когда он распределял финики в день Хайбара, и сказал: “О Мухаммад, будь справедлив!”. Он ответил: “Горе тебе! Кто же будет справедлив к тебе, если я не буду справедлив? Или у кого ты будешь искать справедливости после меня?”. Затем он сказал: “Скоро придут люди, подобные этому, которые будут читать Книгу Аллаха, будучи ее врагами. Они будут читать Книгу Аллаха, а их головы будут обриты. Если вы встретите их, то отсекайте им головы”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Синан аль-Каззазум. 271 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Хумран, вольноотпущенник Усмана ибн Аффанаум. 206 г.х.Правдивый, допускающий редкие ошибки (садук, юхти’ калилян)
- Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, порой ошибался
- Джа‘фар ибн ‘Абдуллах ибн аль-Хакам аль-Аусиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Умар ибн аль-Хакам ибн Рафи‘ аль-Аусиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля