مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 2477مرفوع

Смерть чернокожего человека с дурным запахом и мольба Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, за него

Режим чтения

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، أَنْبَأَ ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،

أَنَّ رَجُلًا أَسْوَدَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ أَسْوَدُ ، مُنْتِنُ الرِّيحِ ، قَبِيحُ الْوَجْهِ ، لَا مَالَ لِي ، فَإِنْ أَنَا قَاتَلْتُ هَؤُلَاءِ حَتَّى أُقْتَلَ ، فَأَيْنَ أَنَا ؟ قَالَ : " فِي الْجَنَّةِ " فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : قَدْ بَيَّضَ اللهُ وَجْهَكَ ، وَطَيَّبَ رِيحَكَ ، وَأَكْثَرَ مَالَكَ ، وَقَالَ لِهَذَا أَوْ لِغَيْرِهِ : " لَقَدْ رَأَيْتُ زَوْجَتَهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ ، نَازَعَتْهُ جُبَّةً لَهُ مِنْ صُوفٍ ، تَدْخُلُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ جُبَّتِهِ

Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-’Анази, передал нам ‘Усман ибн Са’ид ад-Дарими, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Хаммад, сообщил нам Сабит, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что один чернокожий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я чернокожий, с дурным запахом, некрасивым лицом и у меня нет имущества. Если я буду сражаться с ними, пока не погибну, где я буду?». Он ответил: «В Раю». Он сражался, пока не был убит. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нему и сказал: «Аллах сделал твое лицо белым, твой запах приятным, а твое имущество — обильным». И он сказал об этом или о ком-то другом: «Я видел его супругу из числа гурий, которая оспаривала у него его шерстяной плащ, проникая между ним и его плащом».

Передатчики в иснаде