Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2451مرفوع
В каком бы состоянии ты ни сражался или ни был убит, в таком состоянии Аллах воскресит тебя
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَضَّاحِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ حَنَانِ بْنِ خَارِجَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Абуль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки, передал нам Ахмад ибн Саляма, передал нам Исхак ибн Мансур, передал нам Абдуррахман ибн Махди, рассказал мне Мухаммад ибн Аби аль-Ваддах от аль-Аля ибн Абдуллаха ибн Рафиа, от Ханана ибн Хариджи, от Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне о джихаде и военном походе». Он ответил: «О Абдуллах ибн Амр, если ты будешь сражаться, проявляя терпение и надеясь на награду Аллаха, то Аллах воскресит тебя проявляющим терпение и надеющимся на награду. А если ты будешь сражаться ради показухи и ради того, чтобы превзойти других, то Аллах воскресит тебя сражавшимся ради показухи и ради того, чтобы превзойти других. О Абдуллах ибн Амр, в каком бы состоянии ты ни сражался или ни был убит, в таком состоянии Аллах тебя и воскресит».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Музаккиум. 347 г.х.
- Ахмад ибн Саляма ан-Найсабуриум. 286 г.х.
- Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Мухаммад ибн Муслим ибн Абу аль-Ваддах аль-Куда‘иум. 180 г.х.Правдивий, допускающий ошибки (садук йах/ам)
- Аль-Аля ибн Абдуллах ибн Рафи аль-ХадрамиПриемлемый (макбуль)
- Ханан ибн Хариджа аз-ЗукваниПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля