Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2352مرفوع
Запрет торговать в мечети и разыскивать там потерянное
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, от Али ибн Абд аль-Азиза, от Арима ибн аль-Фадля, от Абд аль-Азиза ибн Мухаммада, от Язида ибн Хусайфы, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Саубана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если увидите того, кто продает или покупает в мечети, скажите: «Пусть Аллах не даст прибыли твоей торговле!», а если увидите того, кто ищет там потерянную вещь, скажите: «Пусть Аллах не вернет её тебе!».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), изменился в конце своей жизни
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Язид ибн Абдуллах ибн Хусайфа аль-Киндиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Саубан аль-Курашиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников