Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2332مرفوع
Заложенная вещь не теряет своего права на прибыль и не освобождается от убытка
وَأَمَّا حَدِيثُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ، فَحَدَّثَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الدِّيبَاجِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَيْسَرَةَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Что касается хадиса Сулеймана ибн Абу Дауда, то передал его нам аль-Хусейн ибн Али, передал нам Абу-т-Тайиб Мухаммад ибн Джа’фар ад-Дибаджи в Багдаде, передал нам Мухаммад ибн Халид ибн Язид ар-Расиби, передал нам Абу Майсара Ахмад ибн Абдуллах ибн Майсара аль-Харрани, передал нам Сулейман ибн Абу Дауд от аз-Зухри, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: „Заложенное имущество не переходит в собственность залогодержателя, пока его выгода не будет принадлежать тебе, а ответственность за его содержание не будет лежать на тебе“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Юнус ар-Раккиум. 278 г.х.
- аль-Хусайн ибн Али Хусайнакум. 375 г.х.
- Гундар Мухаммад ибн Джафарум. 358 г.х.
- Мухаммад ибн Халид ар-Расиби
- Ахмад ибн Абдуллах ибн Майсара ан-Нахаванди
- Сулейман ибн Дауд аль-Джазари
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников