Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2155مرفوع
Правдивый, надежный торговец-мусульманин будет в Судный день вместе с павшими за веру (шахидами)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَّاكُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِبْلٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ас-Саммак в Багдаде, передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Хариси, передал нам Муаз ибн Хишам, передал мне мой отец, от Яхьи ибн Абу Касира, который сказал: «Передал мне Абу Рашид аль-Хубрани, что он слышал, как Абдуррахман ибн Шибль говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, торговцы — это грешники». Они спросили: «О Посланник Аллаха, разве Аллах не разрешил торговлю?». Он ответил: «Да, но они клянутся и совершают грех, и рассказывают, и лгут».
Передатчики в иснаде
- Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммакум. 344 г.х.
- Абдуррахман ибн Мухаммад Карбазанум. 271 г.х.
- Му‘аз ибн Хишам ад-Дуставаиум. 200 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается (руббама ваххим)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Ахдар аль-Хибраниум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Шибль аль-АусиОдин из ан-нукаба (предводителей)