Все передачи хадиса
أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ نَاسٍ دَخَلُوا عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَسَأَلُوهُ عَنِ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ سَعْدٌ : أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда3 передачи
- Хадис 1469Са‘д ибн Абу Ваккас, Са‘ид аль-Макбури5 цепейلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«В моей книге [передано] от Са‘ида бин Абу Са‘ида», который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не относится к нам тот, кто не певает Коран“».
- Хадис 1470Са‘д ибн Абу Ваккасقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
1468 — Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Суфьян бин ‘Уейна, от ‘Амра, от Ибн Абу Мулейки, от ‘Убайдуллаха бин Абу Нахика, от Са‘да, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное: „Не относится к нам тот, кто не певает Коран“».
- Хадис 1471Абу Любаба ибн Абдуль-Мунзир аль-Ансариمَرَّ بِنَا أَبُو لُبَابَةَ فَاتَّبَعْنَاهُ حَتَّى دَخَلَ بَيْتَهُ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ ، فَإِذَا رَجُلٌ رَثُّ الْبَيْتِ رَثُّ الْهَيْئَةِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я слышал, как Ибн Абу Мулейка говорил: „‘Убайдуллах бин Абу Язид сказал: «Прошел мимо нас Абу Лубаба, и мы пошли за ним, пока он не вошел в свой дом. Мы вошли к нему и увидели человека в ветхой одежде и с неухоженным видом. Я слышал, как он говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не относится к нам тот, кто не певает Коран“»““. Ибн Абу Мулейка сказал: «Я спросил его: „О Абу Мухаммад, а что если у него красивый голос?“ Он ответил: „Пусть делает его [голос] красивым, насколько сможет“».
Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 1337Са‘д ибн Абу Ваккасقَدِمَ عَلَيْنَا سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَقَدْ كُفَّ بَصَرُهُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِابْنِ أَخِي ، بَلَغَنِي أَنَّكَ حَسَنُ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ ، سَمِ
«Кто ты?» Я сообщил ему, на что он сказал: «Добро пожаловать, сын моего брата! До меня дошло, что ты обладаешь прекрасным голосом при чтении Корана. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, этот Коран ниспослан с грустью. Когда вы читаете его, то плачьте, а если не плачете, то показывайте вид, что плачете, и пойте его (украшайте голосом). Тот, кто не поет Коран (не читает его нараспев с красивым голосом), — не из нас“».
- Хадис 4196Са‘д ибн Абу Ваккасابْكُوا ، فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا .
«Плачьте, а если не можете плакать, то притворяйтесь плачущими».
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 1476Са‘д ибн Абу Ваккасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не относится к нам тот, кто не распевает Коран [вслух, с красивым голосом]“».
- Хадис 1512Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не относится к нам тот, кто не читает Коран нараспев [с красивым голосом]».
- Хадис 1549Са‘д ибн Абу Ваккасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Не относится к нам тот, кто не читает Коран нараспев (с красивым голосом)“».
Муснад ад-Дарими2 передачи
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 4516Абу Любаба ибн Абдуль-Мунзир аль-Ансариبَيْنَمَا أَنَا وَاقِفٌ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ السَّائِبِ بْنِ أَبِي السَّائِبِ إِذْ مَرَّ بِنَا أَبُو لُبَابَةَ ، فَاتَّبَعْنَاهُ حَتَّى دَخَلَ بَيْتَهُ ، فَاسْتَأْذَنَّاهُ فَأَذِنَ لَنَا ، فَإِذَا رَثُّ الْمَتَاعِ رَثُّ ا
«Кто вы?» Мы назвали ему свои имена, и он сказал: «Добро пожаловать и привет торговцам и трудящимся!» И я слышал, как он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не относится к нам тот, кто не повторяет Коран нараспев (или: не обходится без Корана)». Я спросил Ибн Абу Мулейку: [дополнительный текст:] «О Абу Мухаммад, скажи мне, если у него красивый голос?» Он ответил: «Пусть
- Хадис 11268Абдуллах ибн Аббас3 цепиلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не из нас тот, кто не читает Коран нараспев».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 8829Са‘д ибн Абу Ваккасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ .
Передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна со слов ‘Амра, от Ибн Абу Мулейки, от ‘Абдуллаха ибн Абу Нахика, от Са‘да, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не из нас тот, кто не напевает Коран””».
- Хадис 8830Са‘д ибн Абу Ваккасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Передал нам Са‘ид ибн Хассан аль-Махзуми со слов Ибн Абу Мулейки, от Ибн Абу Нахика, от Са‘да ибн Абу Ваккаса, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не из нас тот, кто не напевает Коран””».
- Хадис 30562Са‘д ибн Абу Ваккасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не из нас тот, кто не поет (не читает нараспев) Коран”».
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 4201Са‘д ибн Абу Ваккасدَخَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَارِيُّ ، وَالْمُتَوَكِّلُ بْنُ أَبِي نَهِيكٍ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَقَالَ سَعْدٌ لِعَبْدِ اللهِ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : الْمُتَوَكِّلُ بْنُ أَبِي نَهِيكٍ قَالَ : نَعَمْ ،
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата передал: «Абд Аллах ибн Умар аль-Кари и Мутаваккиль ибн Аби Нухайк вошли к Са‘ду ибн Аби Ваккасу, и Са‘д спросил Абд Аллаха: „Кто это?“ Тот ответил: „Мутаваккиль ибн Аби Нухайк“. Он сказал: „Да, торговцы-заработчики, торговцы-заработчики, которые откладывают... Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не относится к нам тот, кто не распевает Коран»“».
- Хадис 4202Са‘д ибн Абу Ваккасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Амра ибн Динара, от Ибн Аби Мулейки, от Убейдаллаха ибн Аби Нухайка, от Са‘да ибн Малика передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не относится к нам тот, кто не распевает Коран».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра5 передач
- Хадис 2469Абу Любаба ибн Абдуль-Мунзир аль-Ансариمَرَّ بِنَا أَبُو لُبَابَةَ فَاتَّبَعْنَاهُ حَتَّى دَخَلَ بَيْتَهُ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ ، فَإِذَا رَجُلٌ رَثُّ الْبَيْتِ ، رَثُّ الْهَيْئَةِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
«Не относится к нам тот, кто не пел (не читал нараспев) Коран». [Передатчик] сказал: И я спросил Ибн Абу Мулайку: «О Абу Мухаммад, а что если у него некрасивый голос?» Он ответил: «Пусть делает его красивым, насколько сможет».
- Хадис 21109Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Сафффар, передал нам ‘Аббас бин аль-Фадль и аль-Фадль бин ‘Амр, оба они сказали: передал нам Абу аль-Валид, передал нам Лайс, передал нам ‘Абдуллах бин Аби Мулайка от ‘Убайдуллаха бин Аби Нахика, от Са‘да бин Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не из нас тот, кто не распевает Коран».
- Хадис 21110Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиأَتَيْتُهُ فَسَأَلَنِي مَنْ أَنْتَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ عَنْ كَسْبِي فَقَالَ سَعْدٌ تُجَّارٌ كَسَبَةٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщили мне Абу Бкр бин Исхак аль-Факих и ‘Али бин Хамшад: сообщили нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам ‘Амр бин Динар от Ибн Аби Мулайки, от ‘Убайдуллаха бин Аби Нахика, от Са‘да, который сказал: Я пришел к нему, и он спросил меня: «Кто ты?» Я рассказал ему о своем заработке. Са‘д сказал: «Торговцы — это трудящиеся! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не из нас тот, кто не распевает Коран“».
- Хадис 21112Абу Любаба ибн Абдуль-Мунзир аль-Ансариلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ . قُلْتُ لِابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَرَأَيْتَ إِذَا لَمْ يَكُنْ حَسَنَ الصَّوْتِ . قَالَ : يُحَسِّنُهُ مَا اسْتَطَاعَ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб, передал нам ‘Абдульа‘ля бин Хаммад, передал нам ‘Абдульджаббар бин Вард, который сказал: Я слышал, как Ибн Аби Мулайка говорил: ‘Убайдуллах бин Аби Язид сказал: Я слышал, как Абу Лубаба говорил: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не из нас тот, кто не распевает Коран». Я спросил Ибн Аби Мулайку: «О Абу Мухаммад, скажи мне, если у него некрасивый голос?» Он ответил: «Пусть делает его красивым, насколько сможет».
- Хадис 21120Са‘д ибн Абу Ваккас5 цепейقَدِمَ عَلَيْنَا سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ فَأَتَيْتُهُ مُسَلِّمًا ، فَنَسَبَنِي فَانْتَسَبْتُ فَقَالَ : مَرْحَبًا بِابْنِ أَخِي بَلَغَنِي أَنَّكَ حَسَنُ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
… схождении, и я назвал свой род. Он сказал: «Добро пожаловать, сын моего брата! До меня дошло, что ты обладаешь прекрасным голосом при чтении Корана. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, этот Коран ниспослан с печалью, так когда же вы читаете его — п
Муснад аль-Баззара5 передач
- Хадис 1250Са‘д ибн Абу Ваккасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не относится к нам тот, кто не читает Коран нараспев (или: не делает его для себя достаточным)».
- Хадис 1251Са‘д ибн Абу Ваккасاقْرَءُوا الْقُرْآنَ وَابْكُوا ، فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكَوْا
«Читайте Коран и плачьте, а если не плачете, то притворяйтесь плачущими».
- Хадис 2201Абдуллах ибн аз-Зубайрلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не относится к нам тот, кто не читает Коран напевно (не украшает его чтение)».
- Хадис 10295‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не относится к нам тот, кто не распевает Коран [вполголоса / делая его мелодичным]».
- Хадис 10296‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не относится к нам тот, кто не распевает Коран».
Муснад аль-Хумайди2 передачи
- Хадис 77Са‘д ибн Абу Ваккасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не относится к нам тот, кто не читает Коран нараспев (не делает его мелодичным)».
- Хадис 78Са‘д ибн Абу Ваккасلَقِيَنِي سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي السُّوقِ فَقَالَ : أَتُجَّارٌ كَسَبَةٌ ، أَتُجَّارٌ كَسَبَةٌ ؟! سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآ
«О торговцы, зарабатывающие! О торговцы, зарабатывающие!» Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не относится к нам тот, кто не читает Коран нараспев».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 688Са‘д ибн Абу Ваккасقَدِمَ عَلَيْنَا سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ بَعْدَمَا كُفَّ بَصَرُهُ ، فَأَتَيْتُهُ مُسَلِّمًا ، وَانْتَسَبْتُ لَهُ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا ابْنَ أَخِي ، بَلَغَنِي أَنَّكَ حَسَنُ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -
«К нам приехал Сад ибн Малик после того, как ослеп. Я пришел к нему, поприветствовал его и назвал себя. Он сказал: “Добро пожаловать, племянник! До меня дошло, что у тебя прекрасный голос при чтении Корана. Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Этот Коран был ниспослан с грустью, поэтому, когда вы читаете его, плачьте. Если же вы не можете плакать, то старайтесь плакать и читайте его нараспев. Тот, кто не читает его нараспев, не из нас”».
- Хадис 747Са‘д ибн Абу Ваккасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не из нас тот, кто не читает Коран нараспев».
- Хадис 4756‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикمَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто не читает Коран нараспев, не из нас”».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн6 передач
- Хадис 2100Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиأَتَيْتُهُ فَسَأَلَنِي مَنْ أَنْتَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ عَنْ نَسَبِي ، فَقَالَ سَعْدٌ : تُجَّارٌ كَسَبَةٌ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْ
«Я пришел к нему, и он спросил меня: «Кто ты?» Я рассказал ему о своем происхождении, и Са'д сказал: «Торговцы, зарабатывающие на жизнь. Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не из нас тот, кто не украшает свой голос при чтении Корана».
- Хадис 2101Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиقَالَ لَهُ سَعْدٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - تُجَّارٌ كَسَبَةٌ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Са'д (да будет доволен им Аллах) сказал ему: «Торговцы, зарабатывающие на жизнь. Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не из нас тот, кто не украшает свой голос при чтении Корана».
- Хадис 2102Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не из нас тот, кто не украшает свой голос при чтении Корана».
- Хадис 2103эта передачаСа‘д ибн Абу Ваккас2 цепиأَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ نَاسٍ دَخَلُوا عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَسَأَلُوهُ عَنِ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ سَعْدٌ : أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَ
«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не из нас тот, кто не украшает свой голос при чтении Корана».
- Хадис 2104Абдуллах ибн Аббасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
Что касается хадиса 'Убайдуллаха ибн аль-Ахнаса, то передал нам Абу аль-'Аббас Мухаммад ибн Я'куб, передал нам аль-'Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам 'Абдуррахман ибн Газван Абу Нух, передал нам 'Убайдуллах ибн аль-Ахнас, передал нам 'Убайдуллах ибн 'Абдуллах ибн Абу Мулейка, от Ибн 'Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не из нас тот, кто не украшает свой голос при чтении Корана».
- Хадис 2105Абдуллах ибн Аббасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не из нас тот, кто не украшает свой голос при чтении Корана».
Аль-Ахадис аль-Мухтара4 передачи
- Хадис 914Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не из нас тот, кто не читает Коран нараспев».
- Хадис 915Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиلَقِيَنِي سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَانْتَسَبْتُ لَهُ فَعَرَفَنِي ، وَأَنَا أَجِيءُ مِنَ السُّوقِ ، فَقَالَ : تُجَّارٌ كَسَبَةٌ ، تُجَّارٌ كَسَبَةٌ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«Са’д ибн Аби Ваккас встретил меня и спросил: "Кто ты?" Я назвал ему свой род, и он узнал меня. Я шёл с рынка, и он сказал: "Торговцы-заработчики, торговцы-заработчики! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: 'Не из нас тот, кто не читает Коран нараспев'"».
- Хадис 916Са‘д ибн Абу Ваккасلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
«Не из нас тот, кто не читает Коран нараспев».
- Хадис 3982Абдуллах ибн Аббас6 цепейلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ
С тем же иснадом нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани: «Нам передал Ахмад ибн Дауд аль-Макки, нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал аль-Харис ибн ‘Убейд». Ат-Табарани сказал: «Также нам передал Мухаммад ибн ‘Али ибн Шу‘айб ас-Симсар, нам передал ‘Убейдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири, нам передал Абу Ма‘шар аль-Барра». Ат-Табарани сказал: «Также нам передал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мне рассказал Наср ибн ‘Али, нам передал Харун ибн Муслим — все они от ‘Убейдуллаха ибн аль-Ахнаса, от Ибн Абу Мулейки, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не из нас тот, кто не читает Коран нараспев».