Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1488مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Не относится к нам тот, кто не читает Коран нараспев (громко и красиво)»
وَوَجَدْنَا فَهْدًا قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ بْنِ جَمِيلٍ اللَّخْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْوَرْدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ - هَكَذَا قَالَ لَنَا : فَهْدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَإِنَّمَا هُوَ عُبَيْدُ اللهِ - قَالَ :
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Ясара ибн Сафван ибн Джамиль аль-Лахми, сказав: передал нам Абдуль-Джаббар ибн аль-Вард от Ибн Абу Мулейки, от Абдуллы ибн Абу Нахика (так сказал нам Фахд: «от Абдуллы», хотя на самом деле это Убейд-Аллах), который сказал: «Мы вошли к Абу Любабе ибн Абдуль-Мунзиру и застали его в доме, где всё было ветхим, имущество было ветхим, и сам он был в бедственном положении. Он спросил нас: „Кто вы?“ Мы все представились ему. Он сказал: „Добро пожаловать, торговцы, труженики! Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не из нас тот, кто не украшает свой голос при чтении Корана““. Я спросил Ибн Абу Мулейку: „А если у человека нет красивого голоса?“ Он ответил: „Пусть украшает его, насколько может“».
Передатчики в иснаде
- Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
- Йасара ибн Сафван ибн Джамиль аль-Ляхмиум. 216 г.х.Надежный (сика).
- Абдуль-Джаббар ибн аль-Вард аль-Махзумиум. 170 г.х.Правдивый (садук), ошибается (йахим)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Абдуллах ибн Абу Нухайк аль-МахзумиЕго признал надёжным ан-Насаи