Все передачи хадиса

«Мы даровали тебе семь из числа часто повторяемых (аль-масани)». Он сказал: «Это — Мать Книги (аль-Фатиха)».

Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне мой отец со слов Са‘ида бин Джубайра, что тот сообщил ему: «Мы даровали тебе семь повторяющихся аятов» — это Умм аль-Куран. И я прочитал ее Са‘иду так же, как прочитал ее тебе, а затем он сказал: «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим — это седьмой аят». Ибн Аббас сказал: «Аллах ниспослал ее для вас, и Он не ниспосылал ее никому до вас»».

«Мы даровали тебе семь из повторяемых» [Сура аль-Хиджр, 15:87]): «Это Мать Корана (аль-Фатиха)». Мой отец сказал: «И прочел мне Са‘ид бин Джубайр: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» до конца суры, а затем сказал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» — это седьмой аят». Са‘ид бин Джубайр сказал моему отцу: «И прочел ее мне Ибн ‘Аббас так же, как я прочел ее тебе, а затем сказал: «Во им

«Мы даровали тебе семь из повторяемых» [Сура аль-Хиджр, 15:87], который сказал: «Это — Открывающая Книгу (аль-Фатиха)». Ибн ‘Аббасу задали вопрос: «А где же седьмой [аят]?» Он ответил: ««Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного»».

«Это — Открывающая Книгу». Ибн ‘Аббас прочитал ее вместе с «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» семь раз. Ибн Джурайдж сказал: «Я спросил своего отца: «Сообщал ли тебе Са‘ид бин Джубайр от Ибн ‘Аббаса, что он сказал: ««Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» — это аят из Книги Аллаха»?» Он ответил: «Да». Затем он сказал: «Ибн ‘Аббас читал ее вместе с «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» в обоих ракаатах».

«Сообщил мне мой отец, что Са’ид ибн Джубайр сообщил ему, сказав: «Мы даровали тебе семь из числа часто повторяемых» (аль-Масани), — он сказал: «Это Мать Корана (аль-Фатиха)». Мой отец сказал: «И Са’ид ибн Джубайр прочитал мне: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» как седьмой аят». Са’ид ибн Джубайр сказал: «И Ибн ‘Аббас прочитал его мне так же, как я прочитал его тебе, а затем сказал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» — это седьмой аят». Ибн ‘Аббас сказал: «Аллах выделил его для вас, и не даровал его никому до вас».

Что касается хадиса ‘Абдаллаха ибн аль-Мубарака, то сообщил нам его аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, сообщил нам Абу аль-Муваджжих, сообщил нам ‘Абдан, сообщил нам ‘Абдаллах. И передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Хурайс, передал нам Са’ид ибн Я’куб ат-Талькани, передал нам ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак, со слов Ибн Джурейджа, со слов его отца, со слов Са’ида ибн Джубайра, со слов Ибн ‘Аббаса о «семи часто повторяемых», он сказал: «Это Фатиха Книги. Ибн ‘Аббас прочитал её с «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» как семь аятов». Ибн Джурайдж сказал: «Я спросил своего отца: «Сообщил ли тебе Са’ид ибн Джубайр со слов Ибн ‘Аббаса, что он сказал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» — это аят из Книги Аллаха?». Он ответил: «Да». Затем он сказал: «Ибн ‘Аббас прочитал её с «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» в обоих рак’атах».

А что касается хадиса Мухаммада ибн Бакра аль-Бурсани, то передал нам его Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Бакр, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне мой отец, что Са’ид ибн Джубайр сообщил ему, что Ибн ‘Аббас сказал: «Мы даровали тебе семь из числа часто повторяемых и великий Коран». Он сказал: «И Са’ид ибн Джубайр прочитал её мне с «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного», когда завершил её, и сказал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» — это седьмой аят». Он сказал: «И Са’ид ибн Джубайр сказал мне: «Аллах выделил его для вас, и не даровал его никому до вас».

Что касается хадиса Абд ар-Раззака ибн Хаммама, то передал нам его Абу аль-Валид аль-Факих, которому передали Джафар ибн Мухаммад и Абдуллах ибн Ширавейх, сказавшие: «Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщивший нам от Абд ар-Раззака, сообщившего от Ибн Джурейджа, от его отца, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «Мы даровали тебе семь из числа часто повторяемых» (сура «аль-Хиджр», 87). Он сказал: «Это — Фатихат аль-Китаб (Открывающая Книгу)». Затем он добавил: «Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим (Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного), аль-хамду ли-Лляхи Раббиль-алямин (Хвала Аллаху, Господу миров)». Я спросил своего отца: «Ведь Саид сообщил тебе, что Ибн Аббас сказал: “Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим — это аят из Книги Аллаха”?» Он ответил: «Да».

Что касается хадиса Усмана ибн Умара, то сообщил нам его Абу Бакр Ахмад ибн Салман аль-Факих в Багдаде, которому передал аль-Хасан ибн Мукрам, которому передал Усман ибн Умар, сообщивший от Ибн Джурейджа, от его отца, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «Семь часто повторяемых». Он сказал: «Он пересчитал их мне на моих пальцах: “Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим”, “аль-хамду ли-Лляхи Раббиль-алямин”, “ар-Рахмани-р-Рахим”, “Малики яуми-д-дин”, “Ийяка набуду ва ийяка настаин”, “Ихдина-с-сыраталь-мустакым”, “Сырата-ллязина ан’амта алейхим гайриль-магдуби алейхим ва ля-д-даллин”. Затем он сказал: “Аллах выделил их для вас, и не даровал их никому до вас”».

Что касается хадиса Абд аль-Маджида ибн Абд аль-Азиза, то сообщил нам его Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал ар-Раби ибн Сулейман, которому передал аш-Шафии, которому передал Абд аль-Маджид от Ибн Джурейджа, сообщившего: «Сообщил мне мой отец от Саида ибн Джубайра относительно слов: “Мы даровали тебе семь из числа часто повторяемых”. Он сказал: “Это — Мать Корана (аль-Фатиха)”. Мой отец сказал: “Саид ибн Джубайр прочитал её мне, когда завершил её, а затем сказал: “Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим — это седьмой [аят]”. Ибн Аббас сказал: “Аллах припас их для вас, и не даровал их никому до вас”».

«Мы даровали тебе семь из числа часто повторяемых» (Коран, 15:87), он сказал: «Это „Фатиха аль-Китаб“». Затем он прочел: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Хвала Аллаху, Господу миров». Я спросил своего отца: «Саид сообщил тебе, что Ибн Аббас сказал, что „Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного“ — это аят?». Он ответил: «Да».

«Семь часто повторяемых (аятов) — это Фатиха аль-Китаб».

С этим же иснадом нам рассказал Ахмад ибн Мардавайх, (тот) от Исмаила ибн Али ибн Исмаила, (тот) от Мухаммада ибн аль-Фадля ибн Саламы, (тот) от Сунайда ибн Дауда, (тот) от Хаммада ибн Зайда и Хаджжаджа, (тот) от Ибн Джурейджа, который сказал: «Мне рассказал мой отец, со слов Саида ибн Джубайра, что он сообщил ему, что спрашивал Ибн Аббаса о семи часто повторяемых (аятах)? Он ответил: «Это Мать Корана (аль-Фатиха)». Саид сказал: «Он прочитал ее и прочитал в ней «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного», и Саид ибн Джубайр прочитал ее так же, как прочитал Ибн Аббас, и прочитал в ней «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного». Я спросил Ибн Аббаса: «А что такое «часто повторяемые»?». Он ответил: «Это Мать Корана, которую Аллах выделил для общины Мухаммада, возвысил ее в Матери Писания, приберег ее для них, пока не ниспослал ее, и не даровал ее никому до него». Он сказал: «Я спросил своего

С этим же иснадом нам сообщил Ахмад ибн Мардавайх, (тот) от Абдуллаха ибн Джафара, (тот) от Ахмада ибн Юнуса, (тот) от Хаджжаджа ибн Мухаммада, (тот) от Ибн Джурейджа, который сказал: «Мне сообщил мой отец, что Саид ибн Джубайр сообщил ему, и он сказал ему: «Мы даровали тебе семь часто повторяемых (аятов)» (15:87), — он сказал: «Это Мать Корана». Мой отец сказал: «Саид ибн Джубайр прочитал ее мне, начиная с «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного», пока не закончил ее, а затем сказал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» — это седьмой аят».

«Не оставляйте чтение "Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного", ибо она является одной из семи часто повторяемых (аятов), о которых Аллах сказал Своему Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): "Мы даровали тебе семь часто повторяемых (аятов) и великий Коран"».

«Мы даровали тебе семь из числа часто повторяемых» (аль-Хиджр, 87), сказав: «Это сура аль-Фатиха».

«Мы даровали тебе семь из числа часто повторяемых» (аль-Хиджр, 87), он сказал: «Это — Фатиха аль-Китаб». Затем Ибн Аббас прочитал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» и сказал: «Это седьмой аят».

Передается от Саида ибн Джубайра, от ибн Аббаса по этому поводу то, что передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, сказав: сообщил нам ибн Джурайдж, сказав: передал мне мой отец, что Саид ибн Джубайр сообщил ему, что ибн Аббас сказал о словах Всевышнего: «Мы даровали тебе семь часто повторяемых аятов и Великий Коран». Он сказал: «И Саид ибн Джубайр прочитал её мне: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного»... до седьмого аята». И Саид ибн Джубайр сказал: «Ибн Аббас сказал мне: «Аллах Всемогущий и Великий выделил её для вас, и не даровал её никому до вас».

«Мы даровали тебе семь часто повторяемых аятов». Он сказал: «Это Фатиха Книги». Затем ибн Аббас прочитал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» и сказал: «Это седьмой аят». И Саид ибн Джубайр прочитал мне так, как читал ему ибн Аббас».