مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 1874مرفوع

Мольба Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, в день Ухуда

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْكَفَأَ الْمُشْرِكُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : اسْتَوُوا حَتَّى أُثْنِيَ عَلَى رَبِّي ، فَصَارُوا خَلْفَهُ صُفُوفًا ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا بَسَطْتَ ، وَلَا بَاسِطَ لِمَا قَبَضْتَ ، وَلَا هَادِيَ لِمَنْ أَضْلَلْتَ ، وَلَا مُضِلَّ لِمَنْ هَدَيْتَ ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا مُقَرِّبَ لِمَا بَاعَدْتَ ، وَلَا مُبَاعِدَ لِمَا قَرَّبْتَ ، اللَّهُمَّ ابْسُطْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ ، وَرَحْمَتِكَ ، وَفَضْلِكَ ، وَرِزْقِكَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ النَّعِيمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَالْأَمْنَ يَوْمَ الْخَوْفِ ، اللَّهُمَّ عَائِذٌ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أَعْطَيْتَنَا ، وَشَرِّ مَا مَنَعْتَنَا ، اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ ، وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ ، اللَّهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ ، غَيْرَ خَزَايَا ، وَلَا مَفْتُونِينَ ، اللَّهُمَّ قَاتِلِ الْكَفَرَةَ الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ ، وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِكَ ، وَاجْعَلْ عَلَيْهِمْ رِجْزَكَ وَعَذَابَكَ إِلَهَ الْحَقِّ

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Айюб, передал нам Ибн Абу Масарра, передал нам Халлад ибн Яхья, передал нам Абдульвахид ибн Айман аль-Макки, со слов Убейда ибн Рифаа ибн Рафи аз-Зураки, от его отца, который сказал: «В день битвы при Ухуде многобожники отступили, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Выровняйтесь, чтобы я воздал хвалу моему Господу”. Они выстроились за ним рядами, и он сказал: “О Аллах, Тебе принадлежит вся хвала! О Аллах, никто не удержит то, что Ты даровал, и никто не дарует то, что Ты удержал. Никто не наставит на прямой путь того, кого Ты ввел в заблуждение, и никто не введет в заблуждение того, кого Ты наставил. Никто не даст того, что Ты запретил, и никто не запретит то, что Ты даровал. Никто не приблизит то, что Ты удалил, и никто не удалит то, что Ты приблизил. О Аллах, ниспошли нам Свои благословения, милость, щедрость и удел. О Аллах, я прошу у Тебя блаженства в день воскресения и безопасности в день страха. О Аллах, я прибегаю к Тебе от зла того, что Ты нам даровал, и от зла того, что Ты нам запретил. О Аллах, внуши нам любовь к вере, укрась ее в наших сердцах и внуши нам ненависть к неверию, нечестию и ослушанию, и сделай нас из числа идущих прямым путем. О Аллах, упокой нас мусульманами, оживи нас мусульманами и присоедини нас к праведникам, не опозоренными и не подвергнутыми искушению. О Аллах, срази неверных, которые объявляют Твоих посланников лжецами и сбивают с Твоего пути, и ниспошли на них Свою кару и наказание, о Истинный Бог!”»

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: ‘Убайд ибн Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-Зураки, Абдуль-Вахид ибн Айман аль-Махзуми, Халляд ибн Яхья аль-Архабинет оценки у передатчиков в иснаде: Абдуллах ибн Ахмад ибн Закария аль-Макки, аль-Хусайн ибн аль-Хасан ибн Айюб ат-Тусиразрывов по годам нетещё 8 путей в графе
Граф иснадов
7 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде