Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1848مرفوع
Кто говорил, что у того, чьими последними словами были «Нет божества, кроме Аллаха», войдет в Рай
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيِّ بْنِ رُسْتُمٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ ، وَأَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Рассказал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, от Ахмада ибн Махди ибн Рустама. Также рассказал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Кантари, от Абу Килябы ар-Ракаши. Также рассказали нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, Абу ‘Амр Исма‘иль ибн Нуджайда ас-Сулями, Абу Са‘ид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи и Абу Бакр ибн Балявейх, сказавшие: «Рассказал нам Абу Муслим, от Абу ‘Асима ан-Набиля, от Абдуль-Хамида ибн Джа‘фара, от Салиха ибн Аби ‘Ариба, от Касира ибн Мурры, от Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, чьими последними словами будут “Ля иляха илля-Ллах” (Нет божества, кроме Аллаха), войдет в Рай”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Ахмад ибн Махди ибн Рустам аль-Асбаханиум. 272 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Кантариум. 348 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276 г.х.Правдивый (садук), ошибается, его память ухудшилась, когда он поселился в Багдаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Исмаил ибн Наджид ас-Сулямиум. 365 г.х.
- Ахмад ибн Якуб ибн Михран ас-Сакафиум. 340 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябум. 340 г.х.
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, порой ошибался
- Салих ибн Абу Урейб аль-Хадрамиум. 120 г.х.Приемлемый (макъбуль)
- Касир ибн Мурра ар-Рухавиум. 80 г.х.Надёжный (сика), и заблуждался тот, кто причислил его к сподвижникам
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников