Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 180مرفوع
Завещание для того, кто собирается в путь
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал Мухаммад ибн Синан аль-Раззаз, которому передал Абу Асим, которому передал Закария ибн Исхак со слов Амра ибн Динара, а тот — со слов Аты, а тот — со слов Ибн Аббаса относительно аята: «Те, которые избегают великих грехов и мерзостей...» (сура «ан-Наджм», 32), что это означает: человек совершает мерзость, а затем раскаивается в ней. Он также сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, если Ты прощаешь, то прощаешь обильно, и есть ли среди Твоих рабов тот, кто не совершал грехов?»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Синан аль-Каззазум. 271 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)