Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1783مرفوع
Тот, у кого сломалась кость или кто хромает, вышел из ихрама, и на нем лежит обязанность совершить другой хадж
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Абу аль-Джавваб, передал нам ‘Аммар ибн Зурайк со слов аль-А’маша, тот со слов Абу Суфьяна, а тот со слов Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Курайшитов называли «хумс», и они входили (в дома) через двери, будучи в состоянии ихрама, а ансары и остальные арабы не входили через двери, будучи в состоянии ихрама. Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, был в саду и вышел через его дверь, и вместе с ним вышел Кутба ибн ‘Амир аль-Ансари. Люди сказали: «О Посланник Аллаха, Кутба ибн ‘Амир — нечестивый человек, он вышел вместе с тобой через дверь». Он спросил: «Что побудило тебя на это?» Тот ответил: «Я увидел, что ты сделал так, и сделал так же, как ты». Он сказал: «Я — хумси». Тот ответил: «Моя религия — твоя религия». И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Благочестие не в том, чтобы вы входили в дома с тыла, а благочестие — в том, чтобы быть богобоязненным. Входите же в дома через их двери».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Ахвас ибн Джаваб ад-Даббиум. 211 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук, руббама ваххам)
- ‘Аммар ибн Ризик аз-Заббиум. 159 г.х.Неплохой (ля ба’са бихи)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)