Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1690مرفوع
История строительства Каабы и ее неоднократного восстановления
حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (сообщил) Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, (сообщил) Сурайдж ибн ан-Нуман аль-Джаухари, (сообщил) Хаммад ибн Саляма, со слов Симака ибн Харба, от Халида ибн Ар'ары, который сказал: «Когда был убит Усман, люди в тот день были охвачены сильным страхом, и обнажение мечей среди нас было великим делом. Я сидел в своем доме, но у меня возникло дело на рынке, и я вышел. В тени дворца я увидел группу людей, около сорока человек, и цепь, протянутую поперек двери. Я хотел войти, но привратник не пустил меня. Люди сказали: "Пропусти человека". Я вошел и увидел знатных людей и их предводителей. Затем пришел красивый мужчина в одежде, без рубахи и чалмы, и сел. Это был Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах). Затем он сказал: "Когда Ибрахим хотел построить Дом, он был озадачен и не знал, что делать. Тогда Аллах послал Сакину — это был ветер, который свернулся, и он начал строить на нем каждый день по одному ряду, а в Мекке была сильная жара. Когда он достиг места Камня, он сказал Исмаилу: "Иди, найди камень и положи его здесь". Исмаил стал обходить горы, и тут к нему пришел Джибриль с Камнем, и он установил его. Исмаил пришел и спросил: "Кто принес это?" — или: "Откуда это?" — или: "Откуда он принес это?" Он ответил: "Его принес Тот, Кто не полагался на мое и твое строительство". Он построил его, затем он разрушился, его построили Амаликиты, затем он разрушился, его построили Джурхумиты, затем он разрушился, и его построили курайшиты. Когда они захотели установить Камень, они поспорили о том, кто его установит. Тогда было сказано: "Первый, кто выйдет из этих ворот, тот и установит его". И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел со стороны ворот Бану Шайба. Он приказал принести ткань, ее расстелили, и он положил Камень в центр. Затем он приказал человеку от каждого рода курайшитов взять за край ткани. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял его своей рукой и установил».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 217 г.х.Надёжный (сика), допускающий небольшие ошибки (юхимм калилян)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Халид ибн ‘Ар‘ара ас-Сахми