Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1631مرفوع
Глава о правилах восхождения (вождения транспортного средства / верхового животного)
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Рассказал нам Абу Джафар Ахмад ибн Убайд аль-Хафиз в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам аль-Лайс ибн Саад, со слов Язида ибн Аби Хабиба, со слов Муаза ибн Анаса, со слов его отца, который был из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Садитесь на этих животных, пока они здоровы, и используйте их, пока они здоровы, и не превращайте их в сиденья [для сидения на них без нужды]».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн ‘Убайд ибн Ибрахим аль-Хамаданиум. 342 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Хусейн ибн Дизильум. 281 г.х.
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Му‘аз ибн Анас аль-ДжуханиСподвижник (сахаби)
- Анас аль-Джухани, отец Му‘аза