حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عبد الله بن محمد بن حمدان الدهقان ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَمْدَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ السِّنْدِيِّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مُوسَى ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عبد الله بن محمد بن حمدان الدهقان ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَمْدَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ السِّنْدِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْأَعْيَنُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :
И так же передал это Абу Авана от Абу Бальджа. Сообщил мне Абу-т-Тахир Абдуллах ибн Мухаммад ад-Дихкан, передал нам Абу Бакр ибн Раджа ибн ас-Синди, передали нам Аббас ибн Абдуль-Азим аль-Анбари и Мухаммад ибн Абу Аттаб, сказав: передал нам Яхья ибн Хаммад, передал нам Абу Авана от Абу Бальджа, от Абу Бакра ибн Абу Мусы, от его отца Абдуллаха ибн Кайса, от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: “При Абу Мусе аль-Ашари упомянули чуму, и Абу Муса сказал: “Мы спросили об этом посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Это укол ваших братьев — или он сказал: ваших врагов — из числа джиннов, и это для вас — мученичество”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Хамдан ад-Дихкан
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Раджа аль-Исфараиниум. 286 г.х.
- Аббас ибн Абдуль-‘Азим аль-‘Анбариум. 246 г.х.
- Яхья ибн Хаммад ибн Абу Зияд аш-Шейбаниум. 215 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Абу Бальдж Яхья ибн Сулейм аль-Фазариум. 130 г.х.Правдивый, иногда ошибавшийся (садук рубима ахто)
- Абу Бакр ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 106 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник
- Мухаммад ибн Абу ‘Аттаб аль-А‘инум. 240 г.х.Правдивый (садук)