Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1377مرفوع
Поистине, могила — первая из остановок загробного мира
وَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَحِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ هَانِئَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، يَقُولُ :
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, передал нам Ибрахим ибн Муса, передал нам Хишам ибн Юсуф ас-Сан’ани, передал нам Абдуллах ибн Бахир, который сказал: «Я слышал, как Хани, вольноотпущенник Усмана ибн Аффана, говорил: «Усман ибн Аффан, когда стоял у могилы, плакал так, что намокала его борода. Ему говорили: «Упоминают Рай и Ад, и ты не плачешь, а плачешь из-за этого?». Он отвечал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Могила — это первая из стоянок вечной жизни. Если человек спасется в ней, то последующее будет легче, а если не спасется, то последующее будет тяжелее». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я не видел зрелища более ужасного, чем могила».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- аль-Хасан ибн Али ибн Зияд ас-Сирриум. 281 г.х.
- Ибрахим ибн Муса аль-Фарраум. 220 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хишам ибн Юсуф аль-Абнавиум. 199 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Бухайр ибн Рисан аль-Мурадиум. 170 г.х.Признал его надёжным Ибн Ма‘ин, и противоречивы слова Ибн Хиббана о нём
- Хани‘ аль-Барбари, вольноотпущенник Усмана ибн АффанаПравдивый (садук)