Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1360مرفوع
Нет бога, кроме Аллаха: человека направляют из его земли и неба к той почве, из которой он был создан
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيرِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى الْأَسْلَمِيِّينَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :
Передали нам Абу ан-Надр аль-Факих и Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, сказав: «Передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, передал мне Унайс ибн Абу Яхья, вольноотпущенник аль-Аслами, со слов своего отца, а тот — от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо похоронной процессии у могилы и спросил: «Чья это могила?». Ему ответили: «Такого-то эфиопа, о Посланник Аллаха». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет божества, кроме Аллаха! Нет божества, кроме Аллаха! Он был пригнан из своей земли и своего неба к той почве, из которой был сотворен».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Яхья ибн Салих аль-Ухвациум. 222 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Анис ибн Абу Яхья аль-Аслямиум. 146 г.х.Надёжный (сика)
- Сам‘ан аль-АслямиНеплохой (ля ба’са бихи)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец