مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 1353مرفوع

Если новорожденный подал голос при рождении, он наследует и по нему совершается заупокойная молитва

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْحَافِظُ إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :

قَدْ كُنَّا مَقْدَمَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا حُضِرَ مِنَّا الْمَيِّتُ آذَنَّا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَحَضَرَهُ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ حَتَّى إِذَا قُبِضَ انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَمَنْ مَعَهُ حَتَّى يُدْفَنَ ، وَرُبَّمَا طَالَ حَبْسُ ذَلِكَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا خَشِينَا مَشَقَّةَ ذَلِكَ عَلَيْهِ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ لِبَعْضٍ : لَوْ كُنَّا لَا نُؤْذِنُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِأَحَدٍ حَتَّى يُقْبَضَ ، فَإِذَا قُبِضَ آذَنَّاهُ ، فَلَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ مَشَقَّةٌ وَلَا حَبْسٌ ، فَفَعَلْنَا ذَلِكَ وَكُنَّا نُؤْذِنُهُ بِالْمَيِّتِ بَعْدَ أَنْ يَمُوتَ فَيَأْتِيهِ فَيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَرُبَّمَا انْصَرَفَ ، وَرُبَّمَا مَكَثَ حَتَّى يُدْفَنَ الْمَيِّتُ ، فَكُنَّا عَلَى ذَلِكَ حِينًا ، ثُمَّ قُلْنَا لَوْ لَمْ يُشْخَصِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَحَمَلْنَا جِنَازَتَنَا إِلَيْهِ حَتَّى يُصَلِّيَ عَلَيْهِ عِنْدَ بَيْتِهِ لَكَانَ ذَلِكَ أَرْفَقَ بِهِ ، فَفَعَلْنَا فَكَانَ ذَلِكَ الْأَمْرُ إِلَى الْيَوْمِ

Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб ибн Юсуф аль-Хафиз (диктуя): передал нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб, передал нам Абуль-Хусейн Сурайдж ибн ан-Ну’ман аль-Джаухари, передал нам Фулайх ибн Сулейман, от Саида ибн Убайда ибн ас-Саббака, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «В начале прибытия Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда у нас кто-то умирал, мы извещали Пророка, и он приходил, просил прощения для покойного, и оставался до тех пор, пока его не похоронят. Иногда это занимало у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, много времени. Когда мы стали опасаться, что это доставляет ему затруднение, некоторые люди сказали другим: «Если бы мы не извещали Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ни о ком, пока он не умрет, а когда умрет — тогда известим, то это не доставляло бы ему затруднений и не задерживало бы его». Мы стали так делать: извещали его о покойном после того, как он умрет, и он приходил и совершал молитву. Иногда он уходил сразу, а иногда оставался до погребения. Мы поступали так некоторое время, а затем сказали: «Если бы мы не заставляли Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, выходить, а приносили бы покойного к нему, чтобы он совершил молитву у его дома, это было бы легче для него». Мы стали так делать, и этот порядок сохраняется по сей день».

Граф иснадов
6 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде