Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1134مرفوع
Молитва витр — это истина и обязанность
فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمُسْتَمْلِي ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам его Абу Бакр Мухаммад ибн Исма‘ил ибн аль-‘Аббас аль-Мустамли, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Хассан аль-Азрак, передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна, от аз-Зухри, от ‘Ата ибн Язида, от Абу Айюба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Витр — это истина. Кто хочет, пусть совершает витр в три рака‘ата, кто хочет — в пять, а кто желает совершить витр в один рака‘ат, пусть совершает один”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Исмаил ибн аль-Аббас аль-Варракум. 378 г.х.
- Исмаил ибн аль-‘Аббас ибн Умар аль-Варракум. 323 г.х.
- Мухаммад ибн Хассан ибн Фейруз аль-Барджаманиум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Ата ибн Язид аль-Джунда‘иум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.