حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ ،
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ар-Раби со слов Язида, со слов Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал людям поститься в один день и чтобы никто не разговлялся, пока он не разрешит ему. Люди постились, и когда наступил вечер, человек стал приходить к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и говорить: «Я постился с самого утра, разреши мне разговеться», и он разрешал ему. Приходил другой человек и говорил то же самое, и он разрешал ему. Пока не пришел человек и не сказал: «О Посланник Аллаха, две девушки из твоей семьи постились с самого утра, разреши им разговеться». Он отвернулся от него, затем он повторил просьбу, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Они не постились. Как может поститься тот, кто весь день поедает плоть людей? Иди и вели им, если они постились, вызвать рвоту». Они сделали это, и каждая из них извергла сгусток крови. Он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сообщил ему об этом, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы они умерли с этим в себе, их поглотил бы огонь».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Ар-Раби‘ ибн Сабихум. 160 г.х.Правдивый, с плохой памятью, был усердным в поклонении и газавате
- Язид ибн Абан ар-Ракашиум. 120 г.х.Аскет, слабый (захид, да‘иф)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)