حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ يَنَّاقَ الْمَكِّيُّ ، قَالَ :
شَهِدْتُ ابْنَ عُمَرَ وَرَأَى رَجُلًا بِمَكَّةَ يَجُرُّ إِزَارَهُ ، فَقَالَ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ فَانْتَسَبَ لَهُ ، فَإِذَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ ، فَعَرَفَهُ ابْنُ عُمَرَ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : ارْفَعْ إِزَارَكَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ يَقُولُ : مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ لَا يُرِيدُ بِذَلِكَ إِلَّا الْمَخِيلَةَ ، فَإِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، لَا يَنْظُرُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Муслим ибн Яннак аль-Макки, сказав: «Я был свидетелем, как Ибн Умар увидел в Мекке человека, который волочил свой изар (нижнюю часть одежды) по земле. Он спросил: “Из какого ты рода?”. Тот назвал свой род, и оказалось, что он из племени Бану Лайс. Ибн Умар узнал его и сказал: “Подними свой изар, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил этими своими ушами: “Того, кто волочит свой изар, не желая этим ничего, кроме гордыни, Аллах Всемогущий не посмотрит на него в День воскресения””».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Муслим ибн Янак аль-Хуза‘иум. 120 г.х.Надёжный (сика)