مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ат-Таялиси

Хадис 1903مرفوع

Переданное Язидом ибн Сухайбом аль-Факиром от Джабира

Режим чтения

حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ صُهَيْبٍ الْفَقِيرِ ، قَالَ :

سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ أَقْصُرُهُمَا ؟ قَالَ جَابِرٌ : إِنَّ الرَّكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ لَيْسَتَا بِقَصْرٍ ، إِنَّمَا الْقَصْرُ رَكْعَةٌ عِنْدَ الْقِتَالِ ، قَالَ : ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْقِتَالِ ، إِذْ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَفَّ طَائِفَةً خَلْفَهُ ، وَقَامَتْ طَائِفَةٌ وُجُوهُهَا قِبَلَ وُجُوهِ الْعَدُوِّ ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ، وَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ إِنَّ الَّذِينَ صَلَّوْا خَلْفَهُ انْطَلَقُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ ، فَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَفُّوا خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ، وَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ، فَسَلَّمَ وَسَلَّمَ الَّذِينَ خَلْفَهُ ، وَسَلَّمُوا أُولَئِكَ ، فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ، وَلِلْقَوْمِ رَكْعَةً رَكْعَةً " ثُمَّ قَرَأَ يَزِيدُ : ﴿وَإِذَا كُنْتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلاةَ ﴾

Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас’уди от Язида ибн Сухайба аль-Факира, который сказал: «Я спросил Джабира ибн Абдуллаха о двух рак’атах в пути: “Должен ли я их сокращать?” Джабир ответил: “Два рак’ата в пути — это не сокращение, сокращение — это один рак’ат во время сражения”. Затем он начал рассказывать, что был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время сражения, когда наступило время молитвы. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и выстроил одну группу (молящихся) позади себя, а другая группа встала лицом к врагу. Он совершил с ними один рак’ат и два земных поклона. Затем те, кто молился позади него, ушли и встали на место тех, а те пришли и выстроились позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он совершил с ними один рак’ат и два земных поклона. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел, произнес таслим, и те, кто был позади него, также произнесли таслим, и те (другие) тоже произнесли таслим. Таким образом, у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, получилось два рак’ата, а у людей — по одному рак’ату”. Затем Язид прочитал: “Если ты находишься среди них и совершаешь для них молитву...”».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде