حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ حَرْمَلَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُصَبِّحِ الْحِمْصِيِّ ، قَالَ :
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: передал нам Утба ибн Хаким со слов Хармалы, со слов Абу аль-Мусаббиха аль-Химси, который сказал: «Мы шли в летнем походе, и во главе людей был Малик ибн Абдуллах аль-Хас’ами. Он подошел к Джабиру, который шел пешком, ведя своего мула, и сказал ему: “Разве ты не сядешь верхом, ведь Аллах дал тебе (средство передвижения)?” Джабир ответил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Того, чьи стопы покрылись пылью на пути Аллаха Всемогущего и Великого, Аллах запретит огню”. А я готовлю свое животное и обхожусь без помощи своего народа”. И люди попрыгали со своих животных, и я не видел, чтобы столько людей спешилось, как в тот день».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Утба ибн Абу Хакимум. 147 г.х.Правдивый, допускающий много ошибок (садук юхти‘ касиран)
- Хусайн ибн Хармаля аль-Махри
- Абу Мусбих ар-Ридманиум. 110 г.х.Надёжный (сика)