حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ ، تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ ،
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: передал нам Хумайд ибн Нафи’ аль-Мадани, сказав: я слышал, как Зайнаб бинт Умм Салама рассказывала со слов своей матери, Умм Салама, что у одной женщины умер муж, и у неё заболели глаза. Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Может ли она подводить глаза сурьмой?». Он ответил: «Нет. Раньше одна из вас оставалась в доме своего мужа в течение года — или он сказал: в лохмотьях в своём доме в течение года — и если мимо пробегала собака, она бросала в неё верблюжий помёт, а затем выходила. Нет, [она не должна этого делать], пока не пройдут четыре месяца и десять дней».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хумейд ибн Нафи‘ Хумейд Сафираум. 113 г.х.Надёжный (сика)
- Зайнаб бинт Абу Саляма аль-Махзумийяум. 73 г.х.Падчерица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)