حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Один человек вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Плохой он соплеменник”. Но когда тот вошел, он проявил к нему мягкость. Я сказала: “О Посланник Аллаха, ты сказал о нем то-то и то-то, а затем проявил к нему мягкость!”. Он ответил: “О ‘Аиша, поистине, худший из людей перед Аллахом по положению в День воскресения — это тот, кого люди остерегаются или избегают из-за его сквернословия или зла”».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении