حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَلْحَفْتُ فِي الْمَسْأَلَةِ ، فَقَالَ : مَا أَنْكَرَ مَسْأَلَتَكَ يَا حَكِيمُ ! إِنَّ هَذَا الْمَالَ حُلْوٌ خَضِرٌ أَوْسَاخُ أَيْدِي النَّاسِ ، وَإِنَّ يَدَ اللهِ الْعُلْيَا ، وَيَدُ الْمُعْطِي فَوْقَ الْمُعْطَى ، وَأَسْفَلُ الْأَيْدِي يَدُ الْمُعْطَى
Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Ибн Аби Зи‘б от Муслима ибн Джундуба от Хакима ибн Хизама, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и был настойчив в своей просьбе. Тогда он сказал: «Как удивительна твоя просьба, о Хаким! Воистину, это имущество — сладкое, зеленеющее [манит к себе], и оно есть грязь рук людей. Воистину, рука Аллаха — верхняя, рука дающего находится выше руки получающего, а самая нижняя рука — рука получающего».
Граф иснадов
64 хадисов · 108 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Муслим ибн Джундуб аль-Хузалиум. 106 г.х.Надёжный, красноречивый чтец (сика, фасих кари')
- Хаким ибн Хизамум. 60 г.х.Принял ислам в день завоевания Мекки и был сподвижником