حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزَّعْرَاءِ : عَمْرُو بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَمِّهِ أَبِي الْأَحْوَصِ : عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْجُشَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Абу аз-За‘ра: ‘Амр ибн ‘Амр от своего дяди Абу аль-Ахваса ‘Ауфа ибн Малика аль-Джушами от его отца, который сказал: я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он окинул меня взглядом сверху вниз, а затем спросил: «Ты хозяин верблюдов или хозяин овец?» А хозяин верблюдов отличался от хозяина овец по своему внешнему виду. Я ответил: «Всего этого Аллах даровал мне в изобилии». Он спросил: «Разве ты не получаешь от них потомство целым, с невредимыми глазами и ушами, а затем отрезаешь ухо этому и говоришь: „Оно посвящено божеству (сорум)“, и надрезаешь ухо тому и говоришь: „Это бахира“? Однако рука Аллаха сильнее, а нож Его острее! Если бы Он пожелал принести их тебе оставленными без ушей и клейм, Он бы это сделал»... Затем я спросил: «О Посланник Аллаха, к чему ты призываешь?» Он ответил: «Ни к чему, кроме Аллаха и поддержания родственных связей». Я спросил: «О Посланник Аллаха, с чем ты был послан?» Он ответил: «Ко мне пришло послание от моего Господа, и я почувствовал себя стесненным им, и испугался, что мой народ сочтет меня лжецом. И мне было сказано: „Ты непременно сделаешь это, или Мы сделаем то-то и то-то“». Я спросил: «О Посланник Аллаха, ко мне приходит мой двоюродный брат, и я клянусь, что не дам ему ничего и не поддержу с ним родственных связей». Он сказал: «Искупи свою клятвою» (соверши искупление за нарушение клятвы). Затем он сказал: «Как ты думаешь, если бы у тебя было два раба: один из них не предает тебя, не скрывает от тебя ничего из рассказов и не лжет тебе, а другой лжет тебе, скрывает от тебя и предает, — какой из них тебе дороже?» Я ответил: «Тот, который не лжет мне, не предает меня и не скрывает от меня ничего». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Так же и вы предстаете перед вашим Господом».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Амр ибн Амр аль-Джушамиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Надля аль-ДжушмиНадёжный (сика)
- Малик ибн Надля аль-ДжушмиСподвижник, передавший мало хадисов (сахаби, калилю-ль-хадис)