مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Хумайди

Хадис 750مرفوع

Хадис Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ قَالَ : سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَ :

إِنِّي لَفِي حَلْقَةٍ فِيهَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ جَالِسًا إِذْ جَاءَنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ مَذْعُورًا أَوْ قَالَ فَزِعًا فَقُلْنَا : مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ : إِنَّ عُمَرَ بَعَثَ إِلَيَّ فِي بَعْضِ الْحَاجَةِ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ وَقُلْتُ لَهُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ » . فَقَالَ عُمَرُ : لَتَأْتِيَنَّ عَلَى مَا قُلْتَ بِبَيِّنَةٍ أَوْ لَأَفْعَلَنَّ بِكَ وَلَأَفْعَلَنَّ ، فَقَالَ لِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَكُنْتُ أَنَا أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَأَتَيْتُ عُمَرَ فَحَدَّثْتُهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ » .

Передал нам аль-Хумайди, сказав: сообщил нам Суфьян, сказав: сообщил нам Язид бин Хусайфа, сказав: я слышал, как Буср бин Са‘ид говорил: сообщил мне Абу Са‘ид аль-Худкри, сказав: поистине, я сидел в кружке, в которой сидел Убай бин Ка‘б, как вдруг к нам пришел Абу Муса аль-Аш‘ари испуганным — или же он сказал: встревоженным. Мы спросили: «В чем дело?» Он ответил: «Омар послал за мной по какому-то делу, я пришел к нему и попросил разрешения войти трижды, но мне не разрешили, и я вернулся. И я сказал ему, что слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если кто-либо из вас попросит разрешения войти трижды, и ему не будет дозволено, то пусть возвращается“. На это Омар сказал: „Ты непременно приведешь доказательство на то, что ты сказал, иначе я поступлю с тобой так-то и так-то!“» Тогда Убай бин Ка‘б сказал мне: «Не встанет с тобой никто, кроме самого младшего из людей». Абу Са‘ид сказал: «И я оказался самым младшим из людей. Я пришел к Омару и рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас попросит разрешения войти трижды, и ему не будет дозволено, то пусть возвращается“».

все передатчики надёжныразрывов по годам нет
Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде