حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ :
دَخَلَ نَاسٌ عَلَى خَبَّابٍ يَعُودُونَهُ فَقَالُوا : أَبْشِرْ أَبَا عَبْدِ اللهِ تَرِدُ عَلَى مُحَمَّدٍ الْحَوْضَ ، فَقَالَ : فَكَيْفَ بِهَذَا ، وَهَذَا ؟ وَأَشَارَ إِلَى بُنْيَانِهِ وَإِلَى سَقْفِ الْبَيْتِ وَجَانِبَيْهِ ، وَقَالَ : وَكَيْفَ بِهَذَا ، وَقَدْ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « إِنَّمَا كَانَ يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا مِثْلُ زَادِ الرَّاكِبِ »
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от Амра, от Яхьи бин Джадды, который сказал: Люди вошли к Хаббабу, навещая его, и сказали: «Радуйся, о Абу Абдаллах, ты встретишься у водоема с Мухаммадом». На что он сказал: «Но как же быть с этим и этим?» — и указал на свое здание, на крышу дома и его стены, и добавил: «И как же быть с этим, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: „Поистине, каждому из вас из мирских благ достаточно лишь столько, сколько берет с собой путник (в дорогу)“».
Граф иснадов
4 хадисов · 6 цепей
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Йахья ибн Джа‘да ибн Хубайра аль-Махзумиум. 90 г.х.Надёжный (сика), передавал мурсаль от Ибн Мас'уда и др.