حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ الْيَشْكُرِيِّ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам Ми‘сар от Мурры, от ‘Алькамы бин Марсада, от аль-Мугиры аль-Яшкури, от аль-Ма‘рура бин Сувейда, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Умм Хабиба сказала: „О Аллах, дай мне насладиться моим мужем — Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, моим отцом Абу Суфьяном и моим братом Му‘авией“. На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ты попросила у Аллаха об установленных сроках, отсчитанных пределах и разделенных уделах, из которых ничто не приблизится до своего срока и ничто не отдалится после его наступления. А если бы ты попросила Аллаха спасти тебя от мучительного наказания в Огне и наказания в могиле, это было бы лучше“» — или «...достойнее»“. (Передатчик) сказал: «И спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об обезьянах и свиньях: „Считаешь ли ты их потомством тех, кто был превращен в уродов, или чего-то, что было до этого?“ Он ответил: „Нет, напротив, это от того, что было до этого. Поистине, Всевышний Аллах никогда не губил какой-либо народ так, чтобы оставлять им потомство или продолжение рода, однако они происходят от того, что было до этого“»».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Ми‘сар ибн Кидамум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабат фадиль)
- Мурра ибн Шурахбильум. 76 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Мугыра ибн Абдуллах ибн Абу Акыль аль-Яшкуриум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Ма‘рур ибн Сувайд аль-Асадиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны