حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَفْصٍ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ السَّهْمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян от Абу Хафса ‘Умара ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Мухайсына ас-Сахми, который сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Кайс ибн Махрама рассказывал со слов Абу Хурайры, который сказал: Когда было ниспослано ‹Кто совершит зло, получит воздаяние за него›, это показалось тяжелым для мусульман. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Стремитесь к правильному, будьте умеренны и радуйтесь! Ибо все, что постигает мусульманина, является искуплением для него — даже колючка, которая его уколет, или несчастье, которое его постигнет».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Умар ибн Абдуррахман ибн МуХайСин ас-Сахмиум. 123 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн Кайс ибн Махрама аль-Хиджазиум. 120 г.х.Говорят: застал Пророка (салляллаху ‘алейхи уа саллям), и его признал надёжным Абу Давуд и другие
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников