Передал нам аль-Аббас бин Абу Талиб, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Абу Бакр бин Айяш от Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Некий человек пришел к своей семье и увидел, в какой они нужде, после чего вышел в пустыню. Его жена взмолилась: «О Аллах, даруй нам то, что мы смож
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 10083مرفوعХишам ибн Хассанأَتَى رَجُلٌ أَهْلَهُ فَرَأَى مَا بِهِمْ مِنَ الْحَاجَةِ ، فَخَرَجَ إِلَى الْبَرِّيَّةِ ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا مَا نَطْحَنُ ، أَوْ مَا نَعْجِنُ وَنَخْبِزُ . فَإِذَا الْجَفْنَةُ مَلْأَى خُبْزًا وَالرَّحَا تَطْحَنُ وَالتَّنُّورُ مَلْأَى جُنُوبُ شِوَاءٍ ، فَجَاءَ زَوْجُهَا فَقَ
- Хадис 10084مرفوعХишам ибн Хассанلَا يُبَاشِرِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، وَلَا الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ
Передал нам аль-Аббас бин Абд аль-Азым аль-Анбари, передал нам Ахмад бин Абдуллах, передал нам Абу Бакр бин Айяш от Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть мужчина не прижимается к мужчине (под одной одеждой), и
- Хадис 10085موقوفХишам ибн Хассанنَهَى عَنِ النُّهْبَةِ
Передал нам аль-Аббас бин Абдуллах ат-Тарфа‘и, передал нам Ахмад бин Абдуллах, передал нам Абу Бакр бин Айяш от Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Он запретил грабеж (захват чужого имущества набегом).
- Хадис 10086مرفوعХишам ибн Хассанشَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ ، يُدْعَى الْأَغْنِيَاءُ وَيُمْنَعُ الْفُقَرَاءُ ، وَمَنْ لَمْ يُجِبْ فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, передал нам Муслим аль-ДЖарми, передал нам Махляд бин Хусейн от Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Худшая еда — это еда на свадебном пиру (валиме), куда приглашают богатых и обделяют бедняков.
- Хадис 10087مرفوعХишам ибн Хассанنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ يَدْعُو وَيُشِيرُ بِأُصْبُعَيْهِ ، فَقَبَضَ عَلَى أَحَدِهِمَا ، أَوْ قَالَ : أَحَدٌ أَحَدٌ .
«Один, один».
- Хадис 10088مرفوعХишам ибн Хассанأَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الطَّعَامِ حَتَّى يَجْرِيَ فِيهِ الصَّاعَانِ ، فَيَكُونُ لِصَاحِبِهِ الزِّيَادَةُ وَعَلَيْهِ النُّقْصَانُ
И от него же, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передается, что он запретил продавать продукты питания до тех пор, пока в них не отмеряют два са‘а, чтобы прибыль принадлежала продавцу и на нем же лежали убытки.
- Хадис 10089مرفوعХишам ибн Хассанأُخِّرَ الْكَلَامُ فِي الْقَدَرِ لِشِرَارِ النَّاسِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ
«Разговоры о предопределении будут отложены для худших людей в конце времен».
- Хадис 10090مرفوعХишам ибн Хассанمَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، دَخَلَ الْجَنَّةَ
Хадис Дауда бин Бакра ат-Тустари, сказавший: передал нам Хиббан бин Аглаб, передал нам мой отец от Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто сказал „Ля иляха илля-Ллах“ (Нет бога, кроме Аллаха), войдет в Рай».
- Хадис 10091مرفوعХишам ибн Хассанخَزَائِنُ اللهِ الْكَلَامُ ، فَإِذَا أَرَادَ شَيْئًا قَالَ لَهُ : كُنْ - فَكَانَ
И передал нам Дауд бин Бакр, передал нам Хиббан бин Аглаб бин Тамим, сказавший: рассказал мне мой отец от Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сокровищницы Аллаха — это Слово. Когда Он желает чего-либо, Он говорит е
- Хадис 10092مرفوعХишам ибн Хассанأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي
Передал нам Закария бин Яхья Абу Али аз-Зарир, передал нам Шабаба бин Савар, передал нам аль-Мугира бин Муслим от Хишама, от Мухаммада бин Сирина, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил дуть в...
- Хадис 10093مرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаوَآتُوا الزَّكَاةَ وَصُومُوا رَمَضَانَ وَأَعْطُوا الْخُمُسَ مِنَ الْمَغَانِمِ ، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ ؛ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَالنَّقِيرِ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا عِلْمُكَ بِالنَّقِيرِ ؟ قَالَ : الْجِذْعُ يَنْقُرُونَهُ وَيُدْفِئُونَ فِيهِ التَّمْرَ و
«...И выплачивайте закят, постийтесь в Рамадан, отдавайте одну пятую часть из военной добычи, и я запрещаю вам четыре вещи: тыквенные сосуды (дуба), глиняные сосуды (хантам), осмоленные сосуды (музаффат) и долбленые сосуды (накир)». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а откуда тебе знать, что такое н
- Хадис 10094مرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаنَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ ، وَأَنْ يُخْلَطَ الْبُسْرُ بِالتَّمْرِ وَالزَّبِيبُ بِالتَّمْرِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Муаз бин Хишам, сказавший: рассказал мне мой отец от Катады, от Абу Надры, от Абу Са‘ида: что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил делать настой в хан тамах, музаффатах и дубаях, а также смешивать недозрелые фин
- Хадис 10095مرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ . وَنَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ ؛ يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ النَّحْرِ
Передал нам Абд аль-Вахид бин Гияс, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Катады, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молитву после утренней молитвы (фаджр), пока не взойдет солнце, и после предзакатной молитвы (аср),
- Хадис 10096مرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . الضِّيَافَة ثَلَاثَة أَيَّام فَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ
«Гостеприимство — три дня, а все, что сверх того — милостыня».
- Хадис 10097مرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، فَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ
«Гостеприимство — три дня, а все, что сверх того — милостыня».
- Хадис 10098مرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقْرَأَ فِي صَلَاتِنَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ
«Фатихатуль-Китаб» (
- Хадис 10099مرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаأَوْتِرُوا قَبْلَ أَنْ تُصْبِحُوا
«Совершайте витр до наступления утра».
- Хадис 10100مرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаيَمْلِكُ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي " - أَوْ قَالَ : " مِنِّي أَحْسَبُهُ قَالَ - : أَقْنَى الْأَنْفِ أَجْلَى الْجَبْهَةِ يَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلًا وَقِسْطًا كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا يَعِيشُ هَكَذَا " - وَبَسَطَ يَسَارَهُ وَأُصْبُعَيْنِ مِنْ يَمِينِهِ ؛ السَّبَّابَةَ وَالْإِبْهَامَ ، وَعَقَدَ ثَلَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Абд аль-Куддус бин Мухаммад бин Абд аль-Кабир аль-Аттар, сказавшие: передал нам Амр бин Асым аль-Киляби, сказавший: передал нам Абу аль-Аввам (то есть Имран аль-Каттан), сказавший: передал нам Катада от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха
- Хадис 10101موقوفАбу Нудра со слов Абу Саидаتَكُونُ أُمَّتِي فِرْقَتَيْنِ يَخْرُجُ بَيْنَهُمَا مَارِقَةٌ ، يَلِي قَتْلَهُمْ أَوْلَاهُمَا بِالْحَقِّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу аль-Валид, сказавший: передал нам Абу Авана от Катады, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, — мне кажется, он возвел это к Пророку, — сказавший: «Моя умма разделится на две группы, и между ними появится отколовшаяся секта (хариджиты), а убиват
- Хадис 10102مرفوعАбу Нудра со слов Абу Саидаكُنَّا جُلُوسًا عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَتَذَاكَرُ ، يَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ وَهَذَا بِآيَةٍ . قَالَ : فَقَالَ : .............. مَا هَؤُلَاءِ ; أَلِهَذَا بُعِثْتُمْ ؟ أَمْ بِهَذَا أُمِرْتُمْ ؟ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман бин аль-Мубарак, сказавший: передал нам Сувейд Абу Хатим, сказавший: передал нам Катада от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Мы сидели у дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вели беседы