«Шахта — джубар, колодец — джубар, а с риказа — пятая часть».
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 9983مرفوعКатадаالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
- Хадис 9984مرفوعКатадаسَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ يَوْمَ ذِي الْيَدَيْنِ بَعْدَ السَّلَامِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: написал мне Ахмад бин Салих, сказав: сообщил нам Ибн Вахб от ‘Амра бин аль-Хариса, от Катады, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два земных поклона за забыв
- Хадис 9985مرفوعКатада، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِصَّةَ ذِي الْيَدَيْنِ . سَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتِي السَّهْو يَوْم ذِي الْيَدَيْنِ بَعْدَ السَّلَامِ
И передал нам это Мухаммад бин аль-Асвад аль-‘Амми, сообщил нам Ибрахим бин Садака, сообщил нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, историю о Зу-ль-Ядате: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соверш
- Хадис 9986مرفوعКатадаمَنْ رَآنِي فَإِنِّي أَنَا هُوَ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِي . وَكَانَ يَقُولُ : لَا تُقَصُّ الرُّؤْيَا إِلَّا عَلَى عَالِمٍ أَوْ نَاصِحٍ
Передал нам Юсуф бин Муса, и я нашел это записанным у меня моей собственной рукой, сказав: сообщил нам ‘Амр бин Хумран от Са‘ида, то есть Ибн Абу ‘Арубы, от Катады, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто увидел меня (во сне), п
- Хадис 9987مرفوعКатадаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لِبْسَتَيْنِ ، وَعَنِ الصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ ؛ عَنِ الصَّلَاةِ حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ ، يَعْنِي حَتَّى تَرْتَفِعَ ، وَحِينَ تَغِيبُ حَتَّى تَغْرُبَ ، وَعَنْ أَنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَي
Передал нам Мухаммад бин Хумайд аль-Каттан аль-Джундисабури, сообщил нам ‘Абд Аллах бин Рушайд, сообщил нам Наср бин Абу Наср от Катады, от Мухаммада, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил два вида одежды и молитву в два часа: молитву, когда восходит солнце —
- Хадис 9988مرفوعКатада" ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَابْنُ أَبِي نَصْرٍ هَذَا هُوَ عِنْدِي نَصْرُ بْنُ طَرِيفٍ ، تُرِكَ حَدِيثُهُ ، وَكَانَ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، مَشْهُورٌ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُهَى عَنْ لُ
… подобное. Этот же Ибн Абу Наср, по моему мнению, — это Наср бин Тариф, его хадисы оставлены (как слабые), он был родом из Басры, известен: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запрет
- Хадис 9989مرفوعКатадаالْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْطَى الثَّمَنَ
«Право наследования по причине покровительства (аль-валя') принадлежит тому, кто уплатил цену».
- Хадис 9990مرفوعКатадаلَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَّا ثَلَاثَ كَذَبَاتٍ ؛ اثْنَتَانِ فِي ذَاتِ اللهِ تَعَالَى ، قَوْلُهُ : ﴿بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا ﴾، ﴿فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ ﴾﴿فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ ﴾ وَمَرَّ بِجَبَّارٍ وَكَانَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ فَقَالَ : قُولِي إِنَّهُ أَخِي ،
И передал нам Мухаммад бин Салих Абу Бакр аль-Багдади, сообщил нам Абу аль-Джумахир Мухаммад бин ‘Усман, сообщил нам Са‘ид, то есть Ибн Башир, от ‘Имрана аль-Каттана, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не лгал Ибрахим, мир е
- Хадис 9991مرفوعКатадаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ يَوْمَ ذِي الْيَدَيْنِ سَجْدَتَيْنِ ؛ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Джунайд, сообщил нам Яхья бин Гайлан, сообщил нам МуФаддаль бин Фадаля от Яхьи бин Айюба, который сказал: сообщил нам аль-Мусанна и ‘Амр бин аль-Харис от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 9992مرفوعКатада" ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ . وَأَمَّا حَدِيثُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ هَذَا ، فَلَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنَ
… подобное. Этот хадис передал Ибн Вахб от ‘Амра бин аль-Хариса. Что же касается хадиса Яхьи бин Айюба от этого ‘Амра бин аль-Хариса, то мы слышали его только от Ибн...: «Что Посланник Аллаха
- Хадис 9993مرفوعКатадаلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَلَا أَمَتِي ، وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي ، وَلْيَقُلِ الْمَالِكُ : فَتَايَ وَفَتَاتِي ، وَلْيَقُلِ الْمَمْلُوكُ : سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي ، فَإِنَّكُمْ كُلُّكُمْ مَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللهُ
От Хабиба и Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: „мой раб“ и „моя рабыня“, и пусть невольник ни в коем случае не говорит: „мой господин“ (рабби) и „моя госпожа“ (рабба
- Хадис 9994مرفوعКатадаلَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ
«Не ругайте время (ад-дахр), ибо поистине, Аллах — это время (ад-дахр)».
- Хадис 9995مرفوعКатадаالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
И с этим иснадом от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — камень (лишение прав на ребенка / побиение)».
- Хадис 9996مرفوعКатадаالْفَأْرَةُ يَهُودِيَّةٌ ، أَلَا تَرَوْنَ أَنَّهَا لَا تَشْرَبُ أَلْبَانَ الْإِبِلِ
«Мышь — это иудейка. Разве вы не видите, что она не пьет верблюжье молоко?»
- Хадис 9997موقوفАбдаллах бин аль-Мухтарأَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ ؛ الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Карама, сообщил нам ‘Убайд Аллах бин Муса, сообщил нам Исраиль от ‘Абд Аллаха бин аль-Мухтара, от аль-Хасана и Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Завещал мне мой любимец (халиль) три вещи, которые я никогда не оставлю: совершение витра перед сно
- Хадис 9998مرفوعАбдаллах бин аль-Мухтарإِنَّ مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةً ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Передал нам Мухаммад брук Усман и Ахмад брук Усман брук Хаким, которые сказали: сообщил нам Убайдуллах брук Муса, сообщил нам Исраиль, от Абдуллаха брук аль-Мухтара, от Мухаммада брук Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Вместе с новорожденным
- Хадис 9999موقوفАбдаллах бин аль-Мухтарوَصَبُ الْمُؤْمِنِ كَفَّارَةٌ لِخَطَايَاهُ
И с этим же иснадом от Абу Хурайры, возводящего это к Пророку, он сказал: «Болезнь верующего — искупление за его прегрешения».
- Хадис 10000مرفوعЯхья ибн Атикلَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ
Передал нам Абдуллах брук Исхак аль-Аттар, сообщил нам Муалля брук Асад, сообщил нам Абдульазиз брук аль-Мухтар, от Яхьи брук Атика, от Мухаммада брук Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Нет [заражения] заразной болезни по суеверию и нет дурны
- Хадис 10001مرفوعЯхья ибн Атик" بْنِ عَتِيقٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قِصَّةِ ذِي الْيَدَيْنِ أَنَّهُ صَلَّى بِهِمْ ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَيُّوبَ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى حَدِيثَ الطِّيَرَةِ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، وَلَا رَوَى قِصَّ
… подобное хадису Айюба. И мы не знаем никого, кто передал бы хадис о дурных предзнаменованиях (ат-тийара), кром
- Хадис 10002مرفوعЯхья ибн Атикلَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ
«Пусть никто из вас ни в коем случае не мочится в стоячую воду, а затем берет из нее омовение».