Сказал: Написал мне Мухаммад бин Хумейд ар-Рази, упомянув, что Салама бин аль-Фадль передал ему от Мухаммада бин Исхака, от ‘Абдуллаха бин аль-Мусанны, от Сумамы, от Анаса, который сказал: «Погонщик верблюдов погонял их в присутствии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказ
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 7341مرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаكَانَ حَادٍ يَحْدُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
- Хадис 7342مرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаمَنْ رَأَى شَيْئًا يُعْجِبُهُ فَقَالَ : مَا شَاءَ اللهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ لَمْ يَضُرَّهُ
Передал нам ‘Абдуллах бин ас-Саббах аль-‘Аттар, сообщил нам аль-Хаджадж бин Нусайр, сообщил нам Абу Бакр аль-Хузали от Сумамы, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто увидит что-либо, что восхитит его, и скажет: «Так пожелал Аллах, нет мощи ни у кого, кр
- Хадис 7343مرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَيْنَ الْقُبُورِ
Я нашел в своей книге от Абу Хишама, сообщил нам Абу Му‘авия от Абу Суфьяна, то есть ас-Судди, от Сумамы, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву между могилами.
- Хадис 7344مرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаإِنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ : لَوْ أَنَّ الْمَاءَ الَّذِي يَكُونُ مِنْهُ الْوَلَدُ أُلْقِيَ عَلَى صَخْرَةٍ لَأَخْرَجَ اللهُ مِنْهَا وَلَدَهُ ، أَوْ يُخْرِجُ مِنْهَا وَلَدًا ، وَلَيَخْلُقَنَّ اللهُ كُلَّ نَفْسٍ هُوَ خَالِقُهَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и ‘Амр бин ‘Али, которые сказали: сообщил нам Абу ‘Асым, сообщил нам Мубарак аль-Хайят, который сказал: «Я спросил Сумаму о прерванном половом акте (аль-‘азль), и он сказал: «Я слышал, как Анас бин Малик говорил: «Один человек спросил Пророка, да благословит его
- Хадис 7345مرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаرَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارًا مَوْسُومًا فِي وَجْهِهِ فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел осла, у которого было клеймо на лице, и сказал: «Да проклянет Аллах того, кто сделал это!»»
- Хадис 7346مرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّ عَلَى رَحْلٍ رَثٍّ وَتَحْتَهُ قَطِيفَةٌ ، فَقَالَ : حَجَّةٌ لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ
Я нашел в своей книге от ‘Амра бин Малика, от Язида бин Зурей‘а, от Хишама, от ‘Азры бин Сабита, от Сумамы, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж на старом седле, постелив под собой бархатную ткань, и сказал: «Это хадж, в котором нет ни рисованія (показательнос
- Хадис 7347مرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаاللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَةِ ، فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَةِ
«О Аллах, нет истинной жизни, кроме жизни в Последней обители, так прости же ансаров и мухаджиров!»
- Хадис 7348مرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ
«Сын сестры людей принадлежит к ним самим».
- Хадис 7349موقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анаса﴿مَثَلا كَلِمَةً طَيِّبَةً ﴾قَالَ : هِيَ النَّخْلَةُ ، ﴿وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ﴾، قَالَ : هِيَ الشِّرْيَانُ
… подобна скверному дереву} — это дерево
- Хадис 7350موقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаبِنَحْوِهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . مِثْلَ كَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ قَالَ هِيَ النَّخْلَةُ وَمِثْلَ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ قَالَ هِيَ الشِّرْيَان
7347 — И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Мухаммад бин Жа‘фар, сообщил нам Шу‘ба от Му‘авии бин Курры, от Анаса нечто подобное, но не возвел это к Пророку: «Притча о прекрасном слове — это пальма, а притча о скверном слове — подобна скверному дереву — это дерево ширьян».
- Хадис 7351مرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаمَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ لَهَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا إِلَّا الشَّهِيدُ
Передал нам Мухаммад бин Хассан аль-Азрак, сообщил нам Яхья бин ас-Сакан, сообщил нам Шу‘ба от Катады и Му‘авии бин Курры, от Анаса, возведшего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет ни одной души, умершей и имеющей у Аллаха благо, которая пожелала бы вернуться
- Хадис 7352مرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаلِكُلِّ أُمَّةٍ رَهْبَانِيَّةٌ ، وَرَهْبَانِيَّةُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ
«У каждой общины есть свое монашество, а монашество этой общины — джихад на пути Аллаха».
- Хадис 7353موقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаالدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ لَا يُرَدُّ
«Мольба между азаном и икамой не отвергается».
- Хадис 7354موقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаلَمْ نَرَ مِثْلَ الَّذِي بَلَغَنَا عَنْ رَبِّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، ثُمَّ لَمْ نَخْرُجْ لَهُ مِنْ كُلِّ أَهْلٍ وَمَالٍ ، أَنْ تَجَاوَزَ لَنَا عَمَّا دُونَ الْكَبَائِرِ ، يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُ
… подобного тому, что дошло до нас от нашего Господа, Благословен Он и Всевышний, чтобы мы после этого не пожертвовали ради Него всякой
- Хадис 7355مرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаمَا شَانَهُ اللهُ بِبَيْضَاءَ
«Аллах не опозорил его сединой».
- Хадис 7356موقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаمَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا كُنَّا عَلَيْهِ ، يَعْنِي إِلَّا هَذِهِ إِلَّا صَلَاةً
«Анас сказал: «Я не узнаю ничего из того, на чем мы были, — то есть: кроме этого, — кроме молитвы»».
- Хадис 7357موقوفХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаثَلَاثٌ مِنَ الْجَفَاءِ : أَنْ يَنْفُخَ الرَّجُلُ فِي سُجُودِهِ ، أَوْ يَمْسَحَ جَبْهَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَفْرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، وَالثَّالِثُ ذَهَبَتْ عَنِّي - أَبُو بَكْرٍ قَالَ - .
Передал нам аль-Харис бин аль-Хадр аль-‘Аттар, сообщил нам ‘Усман бин Фаркад аль-‘Аттар, сообщил нам Джальд бин Айюб от Му‘авии бин Курры, от Анаса, возведшего это к Пророку, который сказал: «Три вещи относятся к проявлению грубости (джафаъ): когда человек дует во время земного поклона; или вытирает
- Хадис 7358مرفوعХадис Му‘авии ибн Курры от Анасаمَا رُئِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقَدِّمَ رُكْبَتِهِ بَيْنَ جَلِيسٍ لَهُ قَطُّ ، وَلَا صَافَحَ رَجُلًا فَنَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يَنْزِعُهَا
Передал нам Зейд бин Ахзам, сообщил нам Я‘мур бин Бишр, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам ‘Имран бин Зейд от Зейда аль-‘Амми, от Му‘авии бин Курры, от Анаса, который сказал: «Ни разу не было замечено, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выставлял вперед колено пер
- Хадис 7359مرفوعХадис Амра ибн Са‘ида от Анасаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْحَمَ النَّاسِ بِالصِّبْيَانِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был самым милосердным из людей к детям».
- Хадис 7360مرفوعХадис Амра ибн Са‘ида от Анасаبِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَذْكُرُوا عَمْرَو بْنَ سَعِيدٍ إِلَّا وُهَيْبٌ ، وَابْنُ عُلَيَّةَ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْحَمَ النَّاسِ بِالصِّبْيَانِ
7357 — И передал нам это Муаммаль бин Хишам, сообщил нам Исма‘ил бин Ибрахим от Айюба, от ‘Амра бин Са‘ида, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Этот хадис передала группа людей от Айюба, от Анаса, и никто не упомянул ‘Амра бин Са‘ида, кроме Вухайба и Ибн ‘У