И с тем же иснадом сообщается: На обочине дороги находился ребенок. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо с группой людей. Когда мать ребенка увидела людей, она испугалась, что ее сына могут затоптать, бросилась вперед, подхватила его и закричала: «Мой сын, мой сын!» Люди ск
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 6581مرفوعХумайд от негоكَانَ صَبِيٌّ عَلَى ظَهْرِ الطَّرِيقِ ، فَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ نَاسٌ ، فَلَمَّا رَأَتْ أُمُّ الصَّبِيِّ الْقَوْمَ خَشِيَتْ أَنْ يُوطَأَ ابْنُهَا ، فَسَعَتْ فَحَمَلَتْهُ وَقَالَتِ : ابْنِي ابْنِي ، فَقَالَ الْقَوْمُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا كَانَتْ هَذِهِ لِتُلْقِي
- Хадис 6582مرفوعХумайд от негоعَرَضَتِ امْرَأَةٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لِي إِلَيْكَ حَاجَةٌ ، قَالَ : يَا أُمَّ فُلَانٍ اجْلِسِي إِلَى أَيِّ نَوَاحِي السِّكَكِ أَجْلِسْ إِلَيْكِ ، فَجَلَسَتْ فَجَلَسَ إِلَيْهَا حَتَّى قَضَى حَاجَتَهَا .
И с тем же иснадом (если пожелает Аллах) сообщается: Какая-то женщина преградила путь Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, у меня есть к тебе нужда». Он ответил: «О мать такая-то, садись в любом из переулков, и я сяду с тобой». Она села, и он сел рядом с
- Хадис 6583مرفوعХумайд от негоلَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَلَوِ اطَّلَعَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ لَمَلَأَتْ مَا بَيْنَهُمَا رِيحًا ، وَلَنَصِيفُهَا عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِن
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Абд аль-Ваххаб, передал нам Хумейд от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, выход в поход на пути Аллаха утром или вечером лучше этого мира и всего, что в нем есть. И промежуток для лука
- Хадис 6584مرفوعХумайд от негоكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ بَعْضِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ ، فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ فَسَقَطَتِ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدَ الْكِسْرَتَيْنِ ، فَضَمَّ أَحَدَه
Ибн аль-Мусанна передал нам, Халид передал нам, Хумейд передал, что Анас сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у одной из матерей правоверных, когда другая прислала блюдо с едой. Та (у которой он находился) ударила по руке посланца, так что блюдо упало и разбилось. Посла
- Хадис 6585مرفوعХумайд от негоبِنَحْوِهِ . كَانَ النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ بَعْضِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَام فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ فَسَقَطَتْ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ فَأَخَذَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُ الْكَسْرَتَيْنِ فَضَمَّ أَ
Мухаммад бин Салих аль-Багдади передал нам, Хармала передал нам, Абдуллах бин Вахб передал нам, Яхья бин Абдуллах бин Салим от Абдуллаха бин Умара от Сабита от Анаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у одно
- Хадис 6586مرفوعХумайд от негоنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تَزْهُوَ ، قُلْنَا : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، وَمَا تَزْهُو ؟ قَالَ : تَحْمَارُّ وَتَصْفَارُّ
И с тем же иснадом сообщается: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока они не созреют. Мы спросили: «О Абу Хамза, а что значит „созреют“?» Он ответил: «Они краснеют и желтеют».
- Хадис 6587موقوفХумайд от негоدَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ قَالُوا : لِشَابٍّ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَظَنَنْتُ أَنِّي أَنَا هُوَ ، قَالُوا : عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
И с тем же иснадом (если пожелает Аллах) сообщается: (Пророк сказал:) «Я вошел в Рай и вдруг вижу дворец из золота. Я спросил: „Чей это дворец?“ Мне ответили: „Для юноши из курейшитов“. И я подумал, что это я. Мне ответили: „Это Умар бин аль-Хаттаб“».
- Хадис 6588مرفوعХумайд от негоدَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ ، قُلْتُ : لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ قَالُوا : لِشَابٍّ مِنْ قُرَيْشٍ ، قُلْتُ : لِمَنْ ؟ قَالُوا : لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَلَوْلَا مَا عَلِمْتُ مِنْ غَيْرَتِكَ دَخَلْتُهُ ، قَالَ عُمَرُ : أَعَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَغَارُ ؟
Ибн аль-Мусанна передал нам, Абд аль-Ваххаб передал нам, Хумейд от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я вошел в Рай и вдруг вижу дворец из золота. Я спросил: „Чей это дворец?“ Мне ответили: „Для юноши из курейшитов“. Я спросил: „Чей именно?“ Мн
- Хадис 6589مرفوعХумайд от негоانْتَهَى إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا غُلَامٌ فِي غِلْمَانٍ ، فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي ، فَأَرْسَلَنِي بِرِسَالَةٍ ، وَقَعَدَ فِي ظِلِّ جِدَارٍ حَتَّى رَجَعْتُ ، فَلَمَّا أَتَيْتُ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ : مَا حَبَسَكَ ؟ قُلْتُ : أَرْسَلَنِي رَسُول
И с тем же первым иснадом сообщается: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нам, когда я был мальчиком среди других мальчишек. Он поприветствовал нас, затем взял меня за руку и отправил с поручением, а сам сел в тени стены, пока я не вернулся. Когда я пришел к Умм Суле
- Хадис 6590مرفوعХумайд от негоبِنَحْوِهِ . انْتَهَى إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا غُلَامٌ فِي غِلْمَان فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَأَرْسَلَنِي بِرِسَالَة وَقَعَدَ فِي ظِلِّ جِدَارٍ حَتَّى رَجَعَتْ فَلَمَّا أَتَيْت أُمّ سُلَيْمٍ قَالَتْ مَا حَبْسُك قُلْت أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ ص
Мухаммад бин аль-Мусанна передал нам, Ибн Аби Ади и Исмаиль бин Улайя передали от Хумейда от Анаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нам, когда я был мальчиком среди других мальчишек... (далее при
- Хадис 6591مرفوعХумайд от негоفَسَلَّمَ عَلَيْنَا . انْتَهَى إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا غُلَامٌ فِي غِلْمَان ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَأَرْسَلَنِي بِرِسَالَة وَقَعَدَ فِي ظِلِّ جِدَارٍ حَتَّى رَجَعَتْ فَلَمَّا أَتَيْت أُمّ سُلَيْمٍ قَالَتْ مَا حَبْسُك قُلْت أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Исхак бин Ибрахим бин Хабиб передал нам, Мутамир бин Сулейман от своего отца от Анаса передал нечто подобное хадису Халида бин аль-Хариса, за исключением того, что в хадисе ат-Тайми нет слов: «Он поприветствовал нас». (Далее приводится текст хадиса).
- Хадис 6592مرفوعХумайд от негоكُسِرَتْ رَبَاعِيَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَشُجَّ ، فَجَعَلَ الدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ فَيَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ : كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ خَضَبُوا وَجْهَ نَبِيِّهِمْ بِالدَّمِ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى رَبِّهِمْ ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ و
И с тем же иснадом сообщается: Анас сказал: В день Ухуда у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был сломан резец и рассечена голова. Кровь потекла по его лицу, и он вытирал кровь с лица со словами: «Как преуспеют люди, которые обагрили кровью лицо своего пророка, в то время ка
- Хадис 6593مرفوعХумайд от негоلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ﴾، أَوْ ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا ﴾، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَائِطِي الَّذِي بِمَوْضِعِ كَذَا هُوَ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ
И с тем же иснадом сообщается: Когда был ниспослан этот аят: «Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать из того, что любите...» или «Кто готов дать Аллаху прекрасный заем?..», Абу Тальха сказал: «О Посланник Аллаха, мой сад, находящийся в таком-то месте, — ради Аллаха, Благословен Он и
- Хадис 6594مرفوعХумайд от негоسُئِلَ أَنَسٌ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَنْ صَوْمِهِ تَطَوُّعًا ؟ فَقَالَ : كَانَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَقُولَ : لَا يُرِيدُ أَنْ يُفْطِرَ شَيْئًا ، وَيُفْطِرُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَقُولَ : لَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ مِنْهُ شَيْئًا ، وَمَا كُنَّا نَشَاءُ
И с тем же иснадом сообщается: Анаса спросили о добровольной молитве и добровольном посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он ответил: «Он постился в течение месяца так, что мы говорили: „Он вообще не хочет прерывать пост“, и прерывал пост так, что мы говорили: „Он вообще
- Хадис 6595مرفوعХумайд от негоوَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَى بَعْضَ كَلَامِهِ حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ فِي الصَّوْمِ خَاصَّةً . 6595 6593 - نَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ . سُئِلَ أَنَس عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَنْ صَوْمِهِ تَطَوُّ
Часть этого хадиса передал Хаммад от Сабита от Анаса — именно касательно поста. Передал нам Абд аль-Вахид от Хаммада бин Саляма от Сабита от Анаса: Анаса спросили о молитве Посланника Аллаха... (далее приводится тот же текст).
- Хадис 6596مرفوعХумайд от негоجَاءَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَحْمِلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَافَقَ مِنْهُ شُغْلًا ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا أَحْمِلُكَ ، فَلَمَّا قَفَّا دَعَاهُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَلَفْتَ أَلَّا تَحْمِلَنِي ، قَالَ : وَأَنَا أَحْلِفُ أَنْ أَحْمِلَكَ ، فَحَمَلَهُ .
И с тем же иснадом сообщается: Анас сказал: Абу Муса аль-Ашхари пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просить верховое животное, но застал его занятым. Тот сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам тебе верховое животное». Когда же он отвернулся, Пророк позвал его и сказал: «
- Хадис 6597مرفوعХумайд от негоيَقْدَمُ عَلَيْكُمْ أَقْوَامٌ هُمْ أَرَقُّ مِنْكُمْ قُلُوبًا ، فَقَدِمَ الْأَشْعَرِيُّونَ .
И с тем же иснадом сообщается: Анас сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К вам придут люди, сердца которых мягче ваших». И пришли ашариты.
- Хадис 6598مرفوعХумайд от негоلَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ ، وَلَكِنْ لِيَقُلِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передали нам Халид бин аль-Харис, Сахль бин Юсуф и Ибн Аби Ади от Хумейда от Анаса (Ибн Аби Ади и Сахль бин Юсуф возвели его к Пророку (марфуʿ), а Халид не возвел), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в к
- Хадис 6599مرفوعХумайд от негоأَخَذَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ مَقْدَمَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسٌ غُلَامٌ كَاتِبٌ يَخْدُمُكَ ، فَخَدَمْتُهُ تِسْعَ سِنِينَ ، فَمَا قَالَ لِي فِي شَيْءٍ صَنَعْتُهُ : أَسَأْتَ ، وَلَا بِئْسَ مَا صَنَعْتَ .
С тем же иснадом передается, что Анас сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, Умм Сулайм взяла меня за руку и сказала: „О Посланник Аллаха, Анас — юноша, который умеет писать и служит тебе“. И я прослужил ему девять лет, и он ни разу не сказал мне п
- Хадис 6600مرفوعХумайд от негоدَخَلْتُ الْجَنَّةَ ، فَسَمِعْتُ خَشَفَةً بَيْنَ يَدَيَّ ، فَإِذَا أَنَا بِالْغُمَيْصَاءِ بِنْتِ مِلْحَانَ
С тем же иснадом передается, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я вошел в Рай и услышал шуршание перед собой, и оказалось, что это аль-Умайса бинт Мильхан».