И передал нам аль-Фадль ибн Сахль, сказавший: передали нам Юнус ибн Мухаммад и Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, сказавшие: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Сумамы, от Анаса, о том, что Абу Бакр, когда стал халифом, написал ему книгу, в которой содержалось предписание о закяте, установленном Посланником Аллах
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 41مرفوعХадисы, переданные Анасом ибн Маликом от Абу Бакраأَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، لَمَّا اسْتُخْلِفَ كَتَبَ لَهُ كِتَابًا فِيهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ
- Хадис 42مرفوعХадисы, переданные Анасом ибн Маликом от Абу Бакраنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قال هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ فَمَنْ سُئِلَهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَ
И передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Амр ибн ‘Асым аль-Киляби, сказавший: передал нам ‘Имран аль-Каттан, сказавший: передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это предписанная милостыня (закят), которую П
- Хадис 43مرفوعЗейд бин Аркам со слов Абу Бакраلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ جَسَدٌ غُذِّيَ بِحَرَامٍ ، وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا أَوْ غَرَّهُ
Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Хусейн ибн аль-Курди, сказавший: передал нам Абу ‘Убейда Исма‘иль ибн Синан аль-‘Усфури, сказавший: передал нам Абдуль-Вахид ибн Зайд, сказавший: передал нам Аслям аль-Куфи, от Мурры ат-Тайиба, от Зайда ибн Аркама, от Абу Бакра ас-Сиддика, который сказал: Посла
- Хадис 44مرفوعЗейд бин Аркам со слов Абу Бакраكُنَّا مَعَ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذِ اسْتَسْقَى فَأَتَى بِمَاءٍ وَعَسَلٍ ، فَلَمَّا وَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ بَكَى وَانْتَحَبَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّ بِهِ شَيْئًا وَلَا نَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ ، فَلَمَّا فَرَغَ قُلْنَا : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا الْبُكَاءِ ؟ ق
Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Хусейн, сказавший: передал нам Исма‘иль ибн Синан, сказавший: передал нам Абдуль-Вахид ибн Зайд, от Асляма аль-Куфи, от Мурры ат-Тайиба, от Зайда ибн Аркама, который сказал: Мы были с Абу Бакром, да будет доволен им Аллах, когда он попросил воды для питья, и ем
- Хадис 45مرفوعАбу Рафи со слов Абу Бакраالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ ، الزَّائِدُ وَالْمُسْتَزِيدُ فِي النَّارِ
Передали нам Ахмад ибн ‘Абда и аль-Хасан ибн Яхья аль-Аруззи, причем текст принадлежит аль-Хасану, и они сказали: передал нам аль-Хусейн ибн аль-Ашкар, сказавший: передал нам Зухайр (то есть ибн Му‘авия), от Мусы ибн Абу ‘Аиши, от Хафса ибн Абу Хафса, от Абу Рафи‘а, который сказал: Я слышал, как Абу
- Хадис 46مرفوعХадисы, переданные Амром ибн Хурайсом от Абу Бакраنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَ إِنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ يُقَالُ لَهَا خُرَاسَانُ بِالْمَشْرِقِ يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ
То, что передал ‘Амр ибн Хурайс от Абу Бакра. Передали нам аль-‘Аббас ибн Абдуллах аль-Бакусаи и Умар ибн аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказавшие: передал нам Мухаммад ибн Касир аль-Мыссысы, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Шаузаб, от Абу ат-Тайяха, от аль-Мугиры ибн Субай‘а, от ‘Амра ибн Хурайса, от
- Хадис 47مرفوعХадисы, переданные Амром ибн Хурайсом от Абу Бакраإِنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ مِنْ أَرْضٍ يُقَالُ لَهَا خُرَاسَانُ بِالْمَشْرِقِ يَتْبَعُهُ أَقْوَامٌ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Передал нам Бишр бин Халид аль-Аскари, сказав: сообщил нам Абу Усама от Абу Исхака аль-Фазари, от Ибн Шаузаба, от Абу ат-Тайяха, от Мугиры бин Субай‘а, от Амра бин Хурайса, от Абу Бакра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Дадджал появится из земли на вост
- Хадис 48مرفوعХадисы, переданные Амром ибн Хурайсом от Абу Бакраنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سُبَيْعٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ فَلَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، وَيَرَوْنَ إِنَّمَا
48 48 — Передал нам это Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Раух бин ‘Убада, сказав: сообщил нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Абу ат-Тайяха, от Мугиры бин Субай‘а, от Амра бин Хурайса, от Абу Бакра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Са‘ид бин Абу ‘Аруба не слы
- Хадис 49مرفوعАбу Барза со слов Абу Бакраكُنْتُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَتَغَيَّظَ عَلَى رَجُلٍ فَقُلْتُ أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَقَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абу Камиль аль-Фудайль бин аль-Хусайн, сказав: сообщил нам Язид бин Зурей‘, сказав: сообщил нам Юнус бин ‘Убайд от Хумейда бин Хиляля, от ‘Абдуллаха бин Мутаррифа, от Абу Барзы, который сказал: Я находился у Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, и он разгневался на одного человека. Я ска
- Хадис 50موقوفПередача аль-Бары от Абу Бакраلَا تَحْزَنْ إِنَّ اللهَ مَعَنَا حَتَّى إِذَا دَنَا مِنَّا وَكَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ قِيدُ رُمْحَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ ، قُلْتُ هَذَا الطَّلَبُ قَدْ لَحِقَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : وَبَكَيْتُ ، فَقَالَ : لِمَ تَبْكِي ؟ قُلْتُ : أَمَا وَاللهِ مَا عَلَى نَفْسِي أَبْكِي ، وَلَكِنْ أَبْكِي عَلَيْ
Передал нам Хаузара бин Мухаммад аль-Минкари, сказав: сообщил нам ‘Амр бин Мухаммад аль-‘Анкази, сказав: сообщил нам Исраиль от Абу Исхака, от аль-Бараа, который сказал: Абу Бкр купил у ‘Азиба вьючное седло за тринадцать дирхемов, и Абу Бкр, да помилует его Аллах, сказал: «Скажи аль-Бараа, чтобы он
- Хадис 51مرفوعПередача аль-Бары от Абу Бакраنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . اشْتَرَى أَبُو بَكْرٍ مِنْ عَازِبٍ رَحْلًا بِثَلَاثَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ قُلْ لِلْبَرَاءِ فَلْيَحْمِلْهُ إِلَى رَحْلِي فَقَالَ لَا
51 51 — И передал нам это Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам ‘Усман бин ‘Умар, сказав: сообщил нам Исраиль от Абу Исхака, от аль-Бараа, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Абу Бкр купил у ‘Азиба вьючное седло за тринадцать дирхемов…» и упомянул весь хадис
- Хадис 52مرفوعПередача аль-Бары от Абу Бакраثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : اشْرَبْ ، فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Абу Исхака, от аль-Бараа, который сказал: Абу Бкр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Затем я принес Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Пей“. И он пил, по
- Хадис 53مرفوعХадисы, переданные Укбой ибн аль-Харисом от Абу Бакраرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - لَقِيَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : بِأَبِي شَبِيهُ النَّبِيِّ ، لَيْسَ بِشَبِيهٍ بِعَلِيٍّ ، وَأَبُوهُ عَلِيٌّ يَضْحَكُ أَوْ يَقْتُرُ ضَاحِكًا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Абу Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид от Ибн Абу Мулейки, от ‘Укбы бин аль-Хариса, который сказал: Я видел, как Абу Бкр, да будет доволен им Аллах, встретил Хасана бин ‘Ali и стал говорить: «Да будут отец мой и мать в
- Хадис 54مرفوعХадисы, переданные Абу ат-Туфайлем, чье имя Амир ибн Василя, от Абу Бакраأَرْسَلَتْ فَاطِمَةُ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَحِمَهُ اللهُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ أَنْتَ وَرِثْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمْ أَهْلُهُ ؟ قَالَ : بَلْ أَهْلُهُ ، قَالَتْ : فَمَا بَالُ سَهْمِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид аль-Кинди, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Фудайль, сказав: сообщил нам аль-Валид бин Джумей‘ от Абу ат-Туфайля, который сказал: Фатима, да помилует ее Аллах, послала к Абу Бкру, да помилует его Аллах, со словами: «О халиф Посланника Аллаха! Ты унаследовал Посланника
- Хадис 55مرفوعАбдуррахман бин Абза от Абу Бакраأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَدَّ مَاعِزًا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ أَمَرَ بِرَجْمِهِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар и ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Абу Ахмад, сказав: сообщил нам Исраиль от Джабира, от аш-Ша‘би, от ‘Абдуррахмана бин Абзы, от Абу Бакра: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвращал Ма‘иза четыре раза, а затем приказал забросать его камня
- Хадис 56مرفوعТарик бин Шихаб со слов Абу Бакраلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ ﴾قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَاللهِ لَا أُكَلِّمُكَ إِلَّا كَأَخِي السِّرَارِ
«О те, которые уверовали! Не поднимайте ваши голоса выше голоса Пророка», я сказал: «О Посланник
- Хадис 57مرفوعХадисы, переданные Айшей от Абу Бакраلَا نُورَثُ ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ
Передал нам Саляма бин Шабиб, сказав: сообщил нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, от Абу Бакра, да помилует его Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня (садак
- Хадис 58مرفوعХадисы, переданные Айшей от Абу Бакраتَمَثَّلْتُ فِي أَبِي : وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ رَبِيعُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِ فَقَالَ أَبِي : " ذَاكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам аль-Хасан бин Яхья аль-Аруззи, сказавший: передал нам Сулейман бин Харб, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма, от Али бин Зайда, от аль-Касима бин Мухаммада, от Аиши, да помилует ее Аллах, которая сказала: Я уподобила своего отца [стихам]: И светлоликий, чей лик просит о дожде из туч
- Хадис 59مرفوعХадисы, переданные Айшей от Абу Бакраكَانَ إِذَا أَرَادَ أَمْرًا قَالَ : " اللَّهُمَّ خِرْ لِي ، وَاخْتَرْ لِي
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Ибрахим бин Умар бин Абу аль-Вазир, сказавший: передал нам Занфаль Абу Абдуллах аль-Арафи (он останавливался в Арафате), сказавший: передал нам Ибн Абу Мулейка, от Аиши, от Абу Бакра: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ко
- Хадис 60مرفوعХадисы, переданные Айшей от Абу Бакраمَا قُبِضَ نَبِيٌّ إِلَّا دُفِنَ حَيْثُ يُقْبَضُ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Убейд бин Акиль, сказавший: передал мне мой дед Убейд бин Акиль, сказавший: передал нам Абдуррахман бин Абу Бакр, от Ибн Абу Мулейки, от Аиши, от Абу Бакра, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ни один пророк н