И передал нам Мухаммад бн Маʿмар, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам Усама бн Зайд от Нафиʿа от Ибн Умара: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял кольцо из золота и надел его на правую руку так, что каст его был изнутри. Люди тоже стали носить золотые ко
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 5781مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَلَبِسَهُ فِي يَمِينِهِ وَفَصُّهُ مِنْ دَاخِلٍ ، فَتَخَتَّمَ النَّاسُ بِالذَّهَبِ ، قَالَ : فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَرَمَى بِهِ ، وَنَهَى عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ
- Хадис 5782مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараمَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ ; نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передал нам Яхья бн Саʿид от Убайдуллаха, сообщил мне Нафиʿ от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У того, кто держит собаку, кроме собаки для охоты или охраны скота, каждый день уменьшается награда за дела на два кира
- Хадис 5783مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара. بِنَحْوِهِ . مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلَّا كَلْب صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَة نَقْص مَنْ عَمِلَهُ كُلُّ يَوْم قِيرَاطَانِ
«У того, кто держит собаку, кроме собаки для охоты или скота, уменьшается награда за его деяния каждый день на два кирата».
- Хадис 5784مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараلَا يُقِمِ الرَّجُلُ الرَّجُلَ عَنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ ، وَلَكِنْ تَفَسَّحُوا وَتَوَسَّعُوا
И передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передал нам Абдуль-Ваххаб, передал нам Убайдуллах от Нафиʿа от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть человек не сгоняет другого человека с его места, а затем не садится на него, однако уступайте друг другу и расш
- Хадис 5785مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَقْعَدِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ ، قُلْتُ : يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَغَيْرَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку сгонять другого с его места, а затем садиться на него». Я спросил: «В пятничный день?» Он ответил: «В пятничный день
- Хадис 5786مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараلَا يُقِمْ أَحَدُكُمُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ فَيَجْلِسُ فِيهِ
«Пусть никто из вас не сгоняет человека с его места, чтобы сесть на него».
- Хадис 5787مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара. بِنَحْوِهِ . لَا يُقِمِ احَدُكُمُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ فَيَجْلِسُ فِيهِ
«Пусть никто из вас не сгоняет человека с его места, чтобы сесть на него».
- Хадис 5788مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَرْمُلُ ثَلَاثًا وَيَمْشِي أَرْبَعًا ، وَيَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
«Ибн Умар совершал ускоренный бег (рамаль) в течение трех [обходов] и шел шагом четыре, и упоминал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал так».
- Хадис 5789مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . كَانَ ابْن عُمَرَ يَرْمُلُ ثَلَاثًا وَيَمْشِي أَرْبَعًا وَيَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
… подобное этому: «Ибн Умар совершал ускоренный бег в течение трех и шел шагом четыре, и упоминал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал
- Хадис 5790مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараسَعَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ ، وَمَشَى أَرْبَعَةً لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ускоренный обход (саʿй) в течение трех обходов и шел шагом четыре во время хаджа и умры».
- Хадис 5791مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ ، فَمَكَثَ فَأَطَالَ ثُمَّ خَرَجَ فَكُنْتُ أَوَّلَ النَّاسِ دَخَلَ عَلَى أَثَرِهِ ، فَإِذَا بِلَالٌ عِنْدَ الْبَيْتِ فَسَأَلْتُ بِلَالًا : أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ الل
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передал нам Хаммад бн Масʿада, передал нам Убайдуллах от Нафиʿа от Ибн Умара: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу вместе с Усманом бн Тальхой, Усамой бн Зайдом и Билялом. Он пробыл там долго, а затем вышел. Я был пе
- Хадис 5792مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараفَمَكَثَ فَأَطَالَ ثُمَّ خَرَجَ فَكُنْت أَوَّلَ النَّاسِ دَخَلَ عَلَى أَثَرِهِ فَإِذَا بِلَال عِنْدَ الْبَيْتِ فَسَأَلَتْ بِلَالًا أَيْنَ صَلَّى رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَ
«Поистине, Посланник Аллаха вошел в Каабу вместе с Усманом бн Тальхой, Усамой бн Зайдом и Билялом...» — и упомянул хадис. И [также]
- Хадис 5793مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараفَمَكَثَ فَأَطَالَ ثُمَّ خَرَجَ فَكُنْت أَوَّلَ النَّاسِ دَخَلَ عَلَى أَثَرِهِ فَإِذَا بِلَال عِنْدَ الْبَيْتِ فَسَأَلَتْ بِلَالًا أَيْنَ صَلَّى رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ وَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَن
«Поистине, Посланник Аллаха вошел в Каабу вместе с Усманом бн Тальхой, Усамой бн Зайдом и Билялом...» — и упомянул хад
- Хадис 5794مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вознамерился вступить в хадж (ахалля), когда его верховое животное выпрямилось с ним на ногах».
- Хадис 5795مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْل حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَة
«Поистине, Пророк вступил в ихрам (ахалля), когда его верховое животное выпрямилось на нем стоя».
- Хадис 5796مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара. أَنَّ عُمَر نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا أُسَلِّمْ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَوْفِ عَلَيْهِ
Передал нам ʿУбайд бн Исмаил аль-Хаббари, передал нам Абу Усама от Убайдуллаха от Нафиʿа от Ибн Умара: «Поистине, Умар дал обет совершить итикаф в течение одной ночи во времена джахилии. Когда же он принял ислам, то спросил об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот сказал: „Исп
- Хадис 5797مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараأَنَّ عُمَرَ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا أَسْلَمَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَوْفِ عَلَيْهِ
И передали нам ʿУбайд бн Асбат бн Мухаммад и Мухаммад бн Исмаил, которые сказали: передал нам Асбат, то есть сын Мухаммада, от Ибн ʿАджляна от Нафиʿа от Ибн Умара: «Поистине, Умар дал обет совершить итикаф на одну ночь в период джахилии. Когда же он принял ислам, он спросил Пророка, да благословит е
- Хадис 5798مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараالتَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
«Произнесение слов поминания (тасбих) — для мужчин, а хлопанье в ладоши (тасфик) — для женщин».
- Хадис 5799مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَابِضًا عَلَى شَيْءٍ فِي يَدِهِ ، فَفَتَحَ يَدَهُ الْيُمْنَى فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، كِتَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، فِيهِ أَهْلُ الْجَنَّةِ بِأَعْدَادِهِمْ وَأَسْمَائِهِمْ وَأَحْسَابِهِمْ ، مُجْمَلٌ عَلَيْ
Передал нам Зияд бн Яхья Абу аль-Хаттаб, передал нам Абдуллах бн Маймун аль-Макки, передал нам Убайдуллах бн Умар от Нафиʿа от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, сжав что-то в своей руке, затем разжал правую руку и сказал: „С именем Ал
- Хадис 5800مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараمَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَهُوَ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شَاءَ مَضَى عَلَى يَمِينِهِ ، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرْجِعَ فَلَا حَرَجَ
«И я знаю это только со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», — сказавшего: «Кто поклялся и сказал: „Если пожелает Аллах“, то он волен выбора: если пожелает — продолжит сво