Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Муаз бин Хани, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Убайд бин Умайр, сказавший: я слышал, как Абу... Муавия передавал от Ибн Абд аш-Шарика аль-Хаш‘ами, сказавшего: я слышал, как Усман говорил: Посланник Аллаха, да благословит е
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 421مرفوعИбн Абд аш-Шарик аль-ХасАми" مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ - أَوْ مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا رَجُلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ - إِلَّا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ النَّارَ " ، فَمَا رَأَيْتُ مَاشِيًا أَكْثَرَ مِنْ يَوْمِئِذٍ .
- Хадис 422مرفوعАбу Саид, вольноотпущенник Абу Усайдаبَلَغَ عُثْمَانَ أَنَّ وَفْدَ أَهْلِ مِصْرَ ، قَدْ أَقْبَلُوا فَتَلَقَّاهُمْ فِي قَرْيَةٍ لَهُ خَارِجًا مِنَ الْمَدِينَةِ ، وَكَرِهَ أَنْ يَدْخُلُوا عَلَيْهِ أَوْ كَمَا قَالَ ، فَلَمَّا عَلِمُوا بِمَكَانِهِ أَقْبَلُوا إِلَيْهِ ، فَقَالُوا : ادْعُ لَنَا بِالْمُصْحَفِ ، فَدَعَى - يَعْنِي بِهِ - فَقَال
Передал нам Ахмад бин аль-Микдам, сказавший: сообщил нам аль-Му‘тамир бин Сулайман, сказавший: я слышал, как мой отец передавал от Абу Надры от Абу Са‘ида, вольноотпущенника Абу Усайда, сказавшего: до Усмана дошло, что делегация жителей Египта выступила в путь, и он встретил их в селении, принадлежа
- Хадис 423مرفوعПередача аль-Ахнафа ибн Кайса со слов Усманаانْطَلَقْنَا حُجَّاجًا وَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ ، فَإِنَّا لَنَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَانَا آتٍ ، فَقَالَ : قَدْ فَزِعَ النَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ : فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبِي فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ فِي وَسَطِ الْمَسْجِدِ عَلَى نَفَرٍ فَتَخَلَّلْتُهُمْ ، فَإِذَا عَلِيٌّ ، وَالزُّب
Передал нам Мухаммад бин Язид бин ар-Раввас, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Идрис, сказавший: сообщил нам Хусайн бин Абдуррахман от Амра бин Джавана, который сказал: Аль-Ахнаф сказал. И передал нам Якуб бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Аль-Мутамир бин Сулейман от своего отца, от Хусайна (то
- Хадис 424مرفوعИбн Фаррухغَفَرَ اللهُ لِرَجُلٍ سَهْلًا إِذَا بَاعَ ، سَهْلًا إِذَا اشْتَرَى ، سَهْلًا إِذَا قَضَى ، سَهْلًا إِذَا اقْتَضَى
Передал нам Муаммаль бин Хишам, сказавший: сообщил нам Ибн Уллайя, сказавший: сообщил нам Юнус бин Убайд от Ата бин Фарруха от Усмана, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Да помилует Аллах человека, который проявляет снисходительность, к
- Хадис 425مرفوعПередача Абу Ваиляرَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ وَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ، وَخَلَّلَ أَصَابِعَ قَدَمَيْهِ ، وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ثَلَاثًا
Передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан, сказавший: сообщил нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, сказавший: сообщил нам Исраиль от Амира бин Шакика от Абу Ваиля, который сказал: Я видел, как Усман совершил омовение: он вымыл ладони трижды, вымыл лицо трижды, прополоскал рот трижды, промыл нос водой трижды, вымыл
- Хадис 426مرفوعПередача Абу Ваиляرَأَيْتُ عَلِيًّا ، وَعُثْمَانَ " تَوَضَّيَا ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَقَالَا : هَكَذَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Муса бин Давуд, сказавший: сообщил нам Абдуррахман бин Сабит бин Савбан от Абды бин Аби Лубабы от Шакика бин Саламы, который сказал: Я видел, как Али и Усман совершили омовение по три раза каждое действие, и сказали: «Так мы видели, как По
- Хадис 427مرفوعПередача Абу Ваиляلَقِيَ الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ، فَقَالَ : مَا لَكَ لَا تَأْتِي أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا تَغْشَاهُ ؟ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : أَبْلِغْهُ عَنِّي أَنِّي لَمْ أَغِبْ عَنْ بَدْرٍ ، وَلَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنِ ، فَبَلَغَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ : أَمَّا قَوْل
Передал нам Ибрахим бин аль-Мустамир, сказавший: сообщил нам Амр бин Асым, сказавший: сообщил нам Аль-Мутамир бин Сулейман от своего отца, от Асима, от Абу Ваиля, который сказал: Валид бин Укба встретил Абдуррахмана бин Ауфа и сказал ему: «Что с тобой, почему ты не приходишь к повелителю правоверных
- Хадис 428مرفوعАбу `Абдуррахман ас-Суламиخَيْرُكُمْ ، وَقَالَ الْآخَرُ : أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
«Лучший из вас», а другой
- Хадис 429مرفوعАбу `Абдуррахман ас-Суламиنَا قَيْسٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
«Лучший из вас — тот, кто изучил Коран и обучил ему».
- Хадис 430مرفوعАбу `Абдуррахман ас-Суламиأَنَّهُ نَشَدَهُمْ ، فَقَالَ : أَمَا تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ عَلَى حِرَاءٍ وَأَنَا مَعَهُ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَذَكَرَ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فَتَحَرَّكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اثْبُتْ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِ
Передал нам Мухаммад бин Мискин, сказавший: сообщил нам Али бин Ма’бад, сказавший: сообщил нам Убайдуллах бин Амр от Зайда (то есть сына Аби Унайсы) от Абу Исхака от Абу Абдуррахмана от Усмана: что он заклял их именем Аллаха, сказав: «Разве вы не знаете, что Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 431مرفوعАбу `Абдуррахман ас-Суламиحَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُثْمَانَ ، إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ
… подобное. И об этом хадисе нам не известно, чтобы он передавалс
- Хадис 432مرفوعАлькама ибн Кайсقَدِمْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ عَلَى عُثْمَانَ ، فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَبْدِ اللهِ : مَا بَقِيَ مِنْكَ لِلنِّسَاءِ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : ادْنُ يَا عَلْقَمَةُ ، وَكُنْتُ شَابًّا فَدَنَوْتُ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى فِتْيَةٍ عُزَّابٍ ، فَقَالَ
«Что осталось в тебе для женщин?» Абдуллах ответил: «Подойди, о Алькама», —
- Хадис 433مرفوعАббад бин Захир Абу Руваإِنَّا قَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ ، فَكَانَ " يَعُودُ مَرْضَى الْمُسْلِمِينَ وَيَشْهَدُ جَنَائِزَهُمْ ، أَوْ قَالَ : يَتْبَعُ جَنَائِزَهُمْ " .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, сказавший: сообщил нам Симак бин Харб, сказавший: Я слышал, как Аббад бин Захир Абу Рува‘ говорил: Я слышал, как Усман говорил: «Поистине, мы сопровождали Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 434مرفوعАбу Сахля от Усманаأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ يَوْمَ الدَّارِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا وَأَنَا صَابِرٌ نَفْسِي عَلَيْهِ .
Передал нам Абу Курайб и Яхья бин Давуд аль-Васити, сказавшие: сообщил нам Абу Муавия, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Абу Халид от Кайса бин Абу Хазима от Абу Сахлы: что Усман сказал в день осады дома: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал мне завет, и я проявл
- Хадис 435مرفوعАбдуррахман бин Абу Амраمَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ ، وَمَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ " .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Ахмад, сказавший: сообщил нам Суфьян от Абу Сахля (то есть Усмана бин Хакима) от Абдуррахмана бин Абу Амры от Усмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил молитву иша в к
- Хадис 436مرفوعАбдуллах ибн Шакикكَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ ، وَكَانَ عَلِيٌّ يَأْمُرُ بِهَا ، فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيٍّ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّا تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَجَلْ ، وَلَكِنَّا كُنَّا خَائِفِينَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Катады от Абдуллы бин Шакика, который сказал: Усман запрещал хаджду таматту‘, а Али призывал к нему. Усман сказал Али по этому поводу, на что Али ответил: «Тебе прекрасно известно, что м
- Хадис 437مرفوعАбу Салих, вольноотпущенник `Усмана, которого звали аль-Харисجَلَسَ عُثْمَانُ عَلَى الْمَقَاعِدِ وَجَلَسْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا جَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ دَعَا بِمَاءٍ يَكُونُ قَدْرَ مُدٍّ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ وُضُوئِي هَذَا ، ثُمَّ قَالَ : وَمَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Язид, сказавший: сообщил нам Саид бин Абу Айюб, сказавший: рассказал мне Абу Акыль: что он слышал, как Харис, вольноотпущенник Усмана, говорил: Усман уселся на возвышениях для сидения, и мы уселись вместе с ним. Когда пришел п
- Хадис 438مرفوعАбу Салих, вольноотпущенник `Усмана, которого звали аль-Харисيَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : كُنْتُ كَتَمْتُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أُحَدِّثَكُمُوهُ لِيَخْتَارَ امْرُؤٌ لِنَفْسِهِ مَا بَدَا لَهُ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : رِبَاطُ يَوْم
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу аль-Валид, сказавший: сообщил нам Аль-Бейс бин Са’д, сказавший: сообщил нам Абу Акыль Зухра бин Ма‘бад от Абу Салиха, вольноотпущенника Усмана, сказавшего: Я слышал, как Усман говорил на минбаре: «Я утаил от вас один хадис, который слы
- Хадис 439مرفوعАбу Убайд — вольноотпущенник Абдуррахмана ибн Азхараرَأَيْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، وَعُثْمَانَ يُصَلِّيَانِ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى ، وَيَذْكُرَانِ أَوْ يَقُولَانِ : نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Усман ибн Умар, сказав: сообщил нам Ибн Абу Зи’б от Са‘ида бин Халида, от Абу Убайда — вольноотпущенника Абд ар-Рахмана ибн Азхара, который сказал: Я видел, как Али ибн Абу Талиб и Усман совершали молитву в дни Фитр и Адха, и они напоминали и
- Хадис 440مرفوعРабахزَوَّجَنِي أَهْلِي أَمَةً لَهُمْ ، فَوَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ مِثْلِي ، ثُمَّ عَلِقَهَا عَبْدٌ رُومِيُّ يُقَالُ لَهُ : يُحَنَّسُ ، فَحَمَلَتْ ، فَوَلَدَتْ آخَرَ كَأَنَّهُ وَزَغَةُ الْوِزْغَانِ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالَتْ : هُوَ لِيُحَنِّسَ ، فَأَتَيْتُ عُثْمَانَ فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ ، فَأَر
И передал нам это Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Вахб ибн Джарир, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: Я слышал, как Мухаммад ибн Абу Я‘куб рассказывал со слов Хасана ибн Са‘да, от Рабаха, который сказал: Мои родственники выдали меня замуж за свою невольницу, и она родила мальчика, ч