И передал нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Яхья бин Аби Букайр, сказавший: сообщил нам — то есть Мутарриф — от ‘Ата аль-Кейхарани, от ‘Ата бин Нафи‘а, от Умм Ад-Дарда, от Абу Ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Не будет положено на Весах в День воскресения ничего бол
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 4101مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыنَا - يَعْنِي - مُطَرِّفٌ ، عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَا يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَيْئًا أَثْقَلَ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ وَزَاد ابْن عُيَيْنَ
- Хадис 4102مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыلَا يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَيْئًا أَثْقَلَ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ وَزَادَ ابْنُ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِ " وَإِنَّ حُسْنَ الْخُلُقِ لَيَبْلُغُ بِصَاحِبِهِ دَرَجَةَ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ
И передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказавший: сообщил нам Ибн ‘Уейна от ‘Амра, от Ибн Аби Мулейки, от Я‘ля бин Мамляка, от Умм Ад-Дарда, от Абу Ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не будет положено на Весах в День воскресения ничего
- Хадис 4103مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыإِنَّ الرِّزْقَ لَيَطْلُبُ الْعَبْدَ كَمَا يَطْلُبُهُ أَجَلُهُ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Джунайд, сказавший: сообщил нам Хишам ибн Халид, сказавший: сообщил нам аль-Валид ибн Муслим, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир, от Исма‘ила ибн Убайдуллаха, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Алла
- Хадис 4104مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыسَمِعْتُهُ يَحْلِفُ بِاللهِ وَمَا سَمِعْتُهُ يَحْلِفُ عَلَى شَيْءٍ قَطُّ قَبْلَهَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ اللهَ اخْتَارَ لَكُمْ أَفْضَلَ الْكَلَامِ أَرْبَعًا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْ
Передали нам некоторые из наших товарищей, от Исхака ибн Сулеймана, от Му‘авии ибн Яхьи, от Юнуса ибн Майсары, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как он клялся Аллахом, — и я не слышал, чтобы он клялся чем-либо вообще до этого. Он сказал:
- Хадис 4105مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴾، قَالَ : مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا وَيَكْشِفَ كَرْبًا وَيَرْفَعَ قَوْمًا وَيَضَعَ آخَرِينَ
«Каждый день Он занят делом» (Сура «Ар-Рахман», аят 29). Он сказал: «К Его делам относится то, что Он прощает грех, избавляет от скорби, возвышает одни народы и унижает
- Хадис 4106مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыأَخْبِرْ تَقْلَهْ
Передал нам Ибрахим ибн Абдуллах, сказавший: сообщил нам Сувейд ибн Са‘ид, сказавший: сообщил нам Бакыйя ибн аль-Валид, от Абу Бакра ибн Абу Марьяма, от ‘Атыйи ибн Кайса, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Р
- Хадис 4107مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыقَحَطَ الْمَطَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلْنَا نَبِيَّ اللهِ أَنْ يَسْتَسْقِيَ لَنَا ، فَاسْتَسْقَى ، فَغَدَا نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا هُوَ بِقَوْمٍ يَتَحَدَّثُونَ ، قَالُوا : سُقِينَا اللَّيْلَةَ بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا ،
Передал нам Ибрахим, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Исма‘ил ибн ‘Айяш, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: сообщил мне Рашид ибн Дауд ас-Сан‘ани, от Абу ‘Усмана ас-Сан‘ани, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4108مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَصْحَابِهِ : لَقَدْ قَبَضَ اللهُ دَاوُدَ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِهِ فَمَا فُتِنُوا وَلَا تَوَلَّوْا ، وَلَقَدْ مَكَثَ أَصْحَابُ الْمَسِيحِ عَلَى هَدْيِهِ وَسُنَّتِهِ مِائَتَيْ سَنَةٍ
Передали нам некоторые из наших товарищей, от аль-Валида ибн Муслима, сказавший: сообщил нам аль-Хайсам ибн Хумайд, от аль-Вадина ибн ‘Ата, от Насра ибн ‘Алькамы, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4109مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыقُوتُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Хайва бин Шурайх, сказавший: сообщил нам Бакыйya бин аль-Валид от Абу Бакра бин Аби Марьяма, от Дамры бин Хабиба, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Отмеря
- Хадис 4110مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : تُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَفِيهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ أُصَلِّي فِيهِ وَفِ
Передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказавший: сообщил нам Сулайман бин Абд ар-Рахман, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Яхья аль-Хушани, сказавший: сообщил нам Зайд бин Вакид от Бусра бин Убайдуллаха, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал:
- Хадис 4111مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا مُكَذِّبٌ بِقَدَرٍ
Передал нам Умар, сказавший: сообщил нам Сулайман бин Абд ар-Рахман, сказавший: сообщил нам Сулайман бин Утба, сказавший: я слышал, как Юнус бин Майсара бин Хальбас передавал от Абу Идриса, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), кото
- Хадис 4112مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыلَا يَبْلُغُ عَبْدٌ حَقِيقَةَ الْإِيمَانِ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ ، وَمَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَهُ
И с этим же иснадом от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшего: «Не достигнет раб истинной веры, пока не уразумеет, что постигшее его не могло миновать его, а то, что миновало его, не могло его постигнуть».
- Хадис 4113مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ : أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ أَشَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، أَمْ أَشَيْءٌ نَسْتَأْنِفُهُ ؟ فَقَالَ : كُلُّ امْرِئٍ مُهَيَّأٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
И с этим же иснадом он сказал: «Было сказано: „О Посланник Аллаха! Скажи нам о том, что мы делаем — это нечто предопределенное заранее или нечто начинаемое заново?“ Он ответил: „Каждый человек предрасположен к тому, для чего он создан“».
- Хадис 4114مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыأَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ كَثِيرٍ مِنَ الصَّلَاةِ وَالصَّدَقَةِ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : " إِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна бин Убайд, сказавший: сообщил нам Абу Муавия от аль-А’маша, от Амра бин Мурры, от Салима бин Аби аль-Джа’да, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не указать
- Хадис 4115مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыمَنْ وَافَقَ مِنْ أَخِيهِ شَهْوَةً غُفِرَ لَهُ
Передал нам Наср бин Али, сказавший: сообщил нам Наср бин Наджих, сказавший: сообщил нам Абу Умар Хафс от Зияда ан-Нумайри, от Анаса бин Малика, от Абу Дарды (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Тот, кто разделит с братом его стр
- Хадис 4116مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ عَمُودَ الْكِتَابِ احْتُمِلَ مِنْ تَحْتِ رَأْسِي فَظَنَنْتُ أَنَّهُ مَذْهُوبٌ بِهِ فَأَتْبَعْتُهُ بَصَرِي فَعُمِدَ بِهِ إِلَى الشَّامِ ، أَلَا وَإِنَّ الْإِيمَانَ حِينَ تَقَعُ الْفِتَنُ بِالشَّامِ
Передал нам Мухаммад бин Амир, сказавший: сообщил нам Арби‘ бин Нафи‘, сказавший: сообщил нам Яхья бин Хамза от Саура бин Язида, от Бусра бин Убайдуллаха, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с
- Хадис 4117مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыلَا أُلْفِيَنَّ مَا نُوزِعْتُ أَحَدًا مِنْكُمْ عَلَى الْحَوْضِ يُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ " . قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : ادْعُ اللهَ أَلَّا يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، قَالَ : " لَسْتَ مِنْهُمْ " - وَلَيْسَ هَذَا فِي حَدِيثِ أَحَدٍ
Передал нам Мухаммад бин Амир, сказавший: сообщил нам Арби‘ бин Нафи‘, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Мухаджир от Язида бин Аби Малика, от Абу Убайдуллаха, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть не встр
- Хадис 4118مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыمَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – بِدِمْنَةِ قَوْمٍ فِيهَا سَخْلَةٌ مَيْتَةٌ قَالَ : " مَا لِأَهْلِهَا فِيهَا حَاجَةٌ " قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ! لَوْ كَانَ لِأَهْلِهَا فِيهَا حَاجَةٌ مَا نَبَذُوهَا ، قَالَ : فَوَاللهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ السَّخْلَةِ عَ
Передал нам Мухаммад бин Амир, сказавший: сообщил нам Арби‘, сказавший: передал мне Мухаммад бин Мухаджир от Юнуса бин Хальбаса, от Абу Идриса ‘Аиза Аллаха, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо кучи мусора какого-то на
- Хадис 4119مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыكُنَّا نَكُونُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي السَّفَرِ فِي الْحَرِّ الشَّدِيدِ وَمَا فِي الْقَوْمِ صَائِمٌ إِلَّا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ
Передал нам Мухаммад, сказавший: сообщил нам Исхак бин Ибрахим от Хишама бин Са‘да, от Усмана бин Хайяна, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы находились с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути в сильную жару, и не было среди лю
- Хадис 4120مرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ وَإِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَمَا مِنَّا صَائِمٌ إِلَّا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ
Передал нам Ибрахим бин Хани, сказавший: сообщил нам Абу аль-Мугира, сказавший: сообщил нам Са‘ид бин Абд аль-Азиз, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Убайдуллах от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы находились с Пророком (да благословит его Аллах и приветству