Передал нам Юсуф бин Мухаммад бин Сабик, сказавший: сообщил нам аль-Мухариби от Мусы бин аль-Мусайяба от Салима бин Абу аль-Джа‘да от аль-Ма‘рура бин Сувайда от Абу За‘ра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Всевышний и Великий А
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 4001مرفوعПередача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетيَا عِبَادِي كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ عَافَيْتُ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ ، وَكُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مِنْ هَدَيْتُ فَاسْأَلُونِي أَهْدِكُمْ ، وَكُلُّكُمْ فَقِيرٌ إِلَّا مَنْ أَغْنَيْتُ فَاسْأَلُونِي أَرْزُقْكُمْ ، وَلَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَحَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ وَرَطْبَ
- Хадис 4002مرفوعПередача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетرَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلَامِهِ مِثْلُهَا فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَذَكَرَ أَنَّهُ سَابَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَعَيَّرَهُ بِأُمِّهِ فَأَتَى الرَّجُلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Василя аль-Ахдаба от аль-Ма‘рура бин Сувайда, который сказал: «Я видел Абу За‘ра в одеянии-хулле, и на его слуге было такое же. Я спросил его об этом, и он упомянул, что в времена Посла
- Хадис 4003مرفوعПередача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَتَانِي جِبْرِيلُ فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ : إِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Василя от аль-Ма‘рура, который сказал: «Я слышал, как Абу Зарр передавал хадис от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Ко мне явился Джибриль и обрадовал м
- Хадис 4004مرفوعПередача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنِ الْمَعْرُورِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَتَانِي جِبْرِيلُ فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ إ
… подобное: «Ко мне явился Джибриль и обрадовал меня вестью о том, что любой из моей ум
- Хадис 4005موقوفПередача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетلَوْ أَنَّ عَبْدًا مَلَأَ الْأَرْضَ خَطَايَا ثُمَّ لَمْ يُشْرِكْ بِي شَيْئًا غَفَرْتُ لَهُ مِلْءَ الْأَرْضِ خَطَايَا أَوْ قُرَابَ الْأَرْضِ ، وَإِنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً وَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Василя от аль-Ма‘рура, который сказал: «Я слышал, как Абу Зарр говорил: „Сказал Всевышний и Великий Аллах: «Если бы раб заполнил землю грехами, а затем встретил Меня, не придавая Мне ни
- Хадис 4006مرفوعПередача аль-Ма'рура ибн Сувейда со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . لَوْ أَنَّ عَبْدًا مَلَأَ الْأَرْضَ خَطَايَا ثُمَّ لَمْ يُشْرِكْ بِي شَيْئًا غَفَرْتُ لَهُ مِلْءَ الْأَرْضِ خَطَايَا أَوْ قُرَابَ الْأَرْضِ وَإِنْ هَ
… подобное: «Если бы раб заполнил землю грехами, а затем встретил Меня, не придавая Мне ничего в сотоварищи, Я даровал бы ему
- Хадис 4007مرفوعПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараدَخَلْنَا عَلَى أَبِي ذَرٍّ فَقُلْنَا كَيْفَ تَمَتَّعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتُمْ مَعَهُ ؟ قَالَ : وَمَا أَنْتُمْ وَذَاكَ ، إِنَّمَا ذَلِكَ شَيْءٌ خُصَّ لَنَا
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Салама бин аль-Фадль, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Исхак от ‘Абдуррахмана бин аль-Асвада от Язида бин Шарика, который сказал: «Мы вошли к Абу Зарру и спросили: „Как Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж ат-там
- Хадис 4008مرفوعПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараكَانَتِ الْمُتْعَةُ رُخْصَةً أَعْطَانَاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوْ أُعْطِيَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Исраиль от Ибрахима бин аль-Мухаджира от Ибрахима ат-Тайми от его отца и аль-Хариса бин Сувайда, которые сказали: Абу Зарр сказал: «Хадж ат-таматту‘ был облегчением (рухса), которое дал нам Посланник Аллах
- Хадис 4009موقوفПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараكَانَتِ الْمُتْعَةُ لَنَا رُخْصَةً
«Таматту‘ был для нас облегчением».
- Хадис 4010موقوفПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зара4010 4004 - وَأَحْسَبُ أَنَّ نَصْرَ بْنَ عَلِيٍّ ، نَا عَنْ أَبِي أَحْمَدَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَعَيَّاشٍ الْعَامِرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : " كَانَتْ مُتْعَةُ الْحَجِّ لَنَا رُخْصَةً " .
И я думаю, что Наср бин ‘Али передал от Абу Ахмада от Суфьяна от аль-А‘маш и ‘Аяша аль-‘Амири от Ибрахима ат-Тайми от его отца от Абу За‘ра, который сказал: «Таматту‘ в хадже был для нас облегчением».
- Хадис 4011موقوفПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараكَانَتِ الْمُتْعَةُ لَنَا رُخْصَةً
«Таматту‘ был для нас облегчением».
- Хадис 4012موقوفПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараكَانَتِ الْمُتْعَةُ لَنَا خَاصَّةً
«Таматту‘ был предназначен только для нас».
- Хадис 4013مرفوعПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараفِي مُتْعَةِ الْحَاجِّ : لَيْسَتْ لَكُمْ وَلَسْتُمْ مِنْهَا فِي شَيْءٍ إِنَّمَا كَانَتْ رُخْصَةً لَنَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, сказавший: я слышал, как ‘Абдуль-Варис бин Абу Ханифа говорил: я слышал, как Ибрахим ат-Тайми передавал от своего отца от Абу За‘ра, да будет доволен им Аллах, который сказал относитель
- Хадис 4014موقوفПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараكَانَتِ الْمُتْعَةُ لَنَا خَاصَّةً
«Таматту‘ был разрешен только нам».
- Хадис 4015موقوفПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараكُنْتُ مَعَ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، فَقُلْتُ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَجْمَعَ الْعَامَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ : لَوْ كَانَ أَبُوكَ لَمْ يَهُمَّ بِذَلِكَ ، وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ : إ
И передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Мухаррими, сказавший: сообщил нам Яхья бин Адам, сказавший: сообщил нам аль-Муфаддаль, то есть ибн Мухальхиль, от Баяна от ‘Абдуррахмана бин Абу Шат‘а, который сказал: «Я был с Ибрахимом ан-Наха‘и и Ибрахимом ат-Тайми и сказал: „Я вознамерился в этом году сов
- Хадис 4016مرفوعПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараكُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ ، وَالشَّمْسُ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَغِيبُ هَذِهِ الشَّمْسُ ؟ فَقُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : " فَإِنَّهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ تَنْطَلِقُ حَتَّى تَخِرَّ ل
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Суфьян бин Хусайн от аль-Хакама бин ‘Утейбы от Ибрахима ат-Тайми от его отца от Абу За‘ра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на осле, ко
- Хадис 4017مرفوعПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараإِنَّ الشَّمْسَ إِذَا غَرَبَتْ أَتَتْ تَحْتَ الْعَرْشِ فَسَجَدَتْ ، فَيُقَالُ لَهَا : اطْلُعِي مِنْ حَيْثُ كُنْتِ تَطْلُعِينَ ، فَإِذَا كَانَتِ اللَّيْلَةُ اسْتَأْذَنَتْ فَيُقَالُ لَهَا : اطْلُعِي مِنْ حَيْثُ غَرَبْتِ فَتَطْلُعُ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿هَلْ يَنْظُرُونَ إِلا أَنْ تَأْتِيَهُمُ ا
Что же касается хадиса Юнуса, то передал нам его Муаммаль бн Хишам, сказавший: сообщил нам Исма‘ил бн Ибрахим, сказавший: сообщил нам Юнус (то есть Ибн ‘Убайд) от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который с
- Хадис 4018مرفوعПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ : عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَلَكِنْ أَرْسَلَهُ . إِنَّ الشَّمْسَ إِذَا غَرَبَتْ أَتَتْ تَحْتَ الْعَرْشِ فَسَجَدَتْ فَيُقَالُ لَهَا اطْلُعِي مِنْ
А передал нам его Мухаммад бн Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Раух бн ‘Убада, сказавший: сообщил нам Хаммад, сказавший: сообщил нам Юнус бн ‘Убайд, сказавший: сообщил мне Ибрахим бн Язид ат-Тайми, от Абу Зарра, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — и он не упомянул: «от Ибрахима ат-Т
- Хадис 4019مرفوعПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараنَا أَبُو مَرْيَمَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ . إِنَّ الشَّمْسَ إِذَا غَرَبَتْ أَتَ
Что же касается хадиса Харуна бн Са‘да, то передали нам его Мухаммад бн Муаммаль бн ас-Саббах и ‘Абдуллах бн Мухаммад бн бинт Хаджжадж ас-Саввав, сказавшие: сообщил нам ал-Хакам бн Марван, сказавший: сообщил нам Абу Марьям от Харуна бн Са‘да, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра, от Проро
- Хадис 4020مرفوعПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ حَيْثُ وَجَبَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَتَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ الشَّمْسُ ؟ قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : " فَإِنَّهَا تَذْهَبُ حَتَّى تَسْجُدَ فَتَسْتَأْذِنَ رَبَّهَا فِي الرُّجُوعِ فَيُؤْذَنُ لَهَا
Что же касается хадиса ал-А‘маша, то передал нам его ‘Амр бн ‘Али, сказавший: сообщил нам Абу Му‘авия от ал-А‘маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я находился вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в мечети во время