حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ نَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلنَّفْسِ : اخْرُجِي ، قَالَتْ : لَا أَخْرُجُ إِلَّا كَارِهَةً ، قَالَ : اخْرُجِي وَإِنْ كَرِهْتِ
Передал нам «Аббас бин Аби Талиб, сказавший: передал нам Муса бин Исма’ил, передал нам ар-Рабиъ бин Муслим от Мухаммада бин Зияда от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах, Благословен Он и Всевышний, сказал душе: «Выходи!» Она ответила: «Я не выйду иначе как с неохотой». Он сказал: «Выходи, даже если тебе это не нравится»».
Передатчики в иснаде
- Аббас ибн Джа‘фар аль-‘Аббасиум. 258 г.х.Правдивый (садук)
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Ар-Раби‘ ибн Муслим аль-Джумахиум. 167 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Зияд аль-Джумахиум. 130 г.х.Надёжный, крепкий, иногда совершал ирсаль (сика сабит, руббама арсаля)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников