مُحَدِّث
Муснад аль-Баззара · 9569

مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ عَلَى ذَلِكَ ، فَهِيَ مِيتَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ، وَمَنْ خَرَجَ فِي أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لَا يَحْتَشِمُ - أَوْ قَالَ : لَا يَتَحَاشَى - مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدِهَا فَلَيْسَ مِنِّي ، وَمَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ حَمِيَّةً يَغْضَبُ لِعَصَبِيَّةٍ ، فَقِتْلَتُهُ قِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ

«Кто вышел из подчинения и отделился от общины (джама‘а) и умер в таком состоянии, тот умер смертью эпохи невежества (джахилии). И тот, кто выступил против моей уммы, рубя [мечом] праведного и грешника, не стыдясь... — или сказал: не избегая... — верующего среди них и не выполняябязательств перед теми, с кем заключен договор, тот не имеет ко мне отношения. И кто был убит под знаменем из-за слепого фанатизма, гневаясь ради племенной розни, тот убит смертью эпохи невежества».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид