مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 5185مرفوع

Передачи мекканцев от Ибн Аббаса

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :

اسْتَسْلَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَرْبَعِينَ صَاعًا فَاحْتَاجَ الْأَنْصَارِيُّ ، فَأَتَاهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا جَاءَنَا شَيْءٌ بَعْدُ ، قَالَ : ثُمَّ احْتَاجَ بَعْدُ فَأَتَاهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا جَاءَنَا شَيْءٌ بَعْدُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ وَأَرَادَ أَنْ يَتَكَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقُلْ إِلَّا خَيْرًا فَأَنَا خَيْرُ مَنْ يُسْلِفُ ، فَأَعْطَاهُ أَرْبَعِينَ فَضْلًا وَأَرْبَعِينَ لِسَلَفِهِ فَأَعْطَاهُ ثَمَانِينَ

Передал нам Ахмад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абу Асим от Ибн Джурейджа, от Аты, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) взял в долг у одного ансара сорок са’ [фиников]. Ансар испытал нужду и пришел к нему, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нам еще ничего не пришло». [Передатчик] сказал: затем он снова испытал нужду и пришел к нему, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нам еще ничего не пришло». Тот человек хотел уже что-то сказать, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не говори ничего, кроме благого, ибо я — лучший из тех, у кого берут взаймы». И он дал ему сорок в качестве надбавки и сорок в качестве возврата долга, выдав ему всего восемьдесят.

Передатчики в иснаде

  • Ахмад ибн Хузайма
  • Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
  • Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
  • ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
  • Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)